Tiromancino — L'inquietudine di esistere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'inquietudine di esistere" van Tiromancino.
Songteksten
Tocca essere decisi come il destino
In certe cose tocca essere precisi
Da ragazzino stavo zitto
Mani in tasca come lo zippo
Un giovane afflitto
Sono partito, ho capito, ho pagato i miei debiti, la benzina e l’affitto
Il giorno dopo ero sovra pensiero, sopra un aereo
In questo mondo in cui tutto gira intorno a chi è più famoso
Maltrattami e io ti sposo, poi ti lascio
Faremo statistica come l’ennesima famiglia allo sfascio
A pezzi come un puzzle, basta progetti
Le cose migliori mi son venute così
Come quando ti ho incontrata, per caso
Per questo dove sarò domani, ora non lo so
Non voglio vivere seguendo piani che non rispetterò
Come sempre leggera di nuovo la sera porta via da me
L’inquietudine di esistere che c'è
Mani aperte su gli occhi chiusi
Subito dopo pugni chiusi e occhi aperti
Dipende come ti comporti, come da piccoli
Se resti piccolo vai a picco
Chi ci crede alla storia del ricco che gioca tutto e poi diventa povero
E chi ci crede alla storia del povero che gioca un numero e diventa ricco
Domani dove sarò, come sarò, non lo so, non solo
Lancio le mani al cielo magari prendo il volo
Per questo dove sarò domani, ora non lo so
Non voglio vivere seguendo piani che non rispetterò
Come sempre leggera di nuovo la sera porta via da me
L’inquietudine di esistere che c'è
Per questo dove sarò domani, ora non lo so
L’inquietudine di esistere che c'è
L’inquietudine di esistere che c'è, che c'è, che c'è
Songtekstvertaling
Het is aan jou om te beslissen als het lot.
In bepaalde dingen is het noodzakelijk om precies te zijn
Toen ik een kind was, was ik stil.
Handen in de zak als zippo.
Een gekwelde jongeman.
Ik ging weg, Ik begreep het, Ik betaalde mijn schulden, benzine en huur
De volgende dag dacht ik te veel na over een vliegtuig.
In deze wereld waar alles draait om wie het beroemdst is
Mishandel me en ik trouw met je, dan verlaat ik je.
We doen statistieken zoals de zoveelste familie naar het wrak.
Op stukjes als een puzzel, geen projecten meer
De beste dingen kwamen zo naar me toe.
Zoals toen ik je ontmoette, toevallig.
Dat is waarom ik morgen zal zijn, nu Weet ik het niet meer.
Ik wil niet leven volgens plannen die ik niet respecteer.
Zoals altijd weer licht de avond neemt van mij weg
De rusteloosheid van het bestaan dat er is
Open handen op gesloten ogen
Onmiddellijk na gesloten Vuisten en open ogen
Het hangt ervan af hoe je je gedraagt, als kind.
Als je klein blijft ga dan naar de top
Die gelooft in het verhaal van de rijken die alles speelt en dan arm wordt
En die gelooft in de geschiedenissen van de armen, die talrijk zijn en rijk worden.
Morgen, waar ik zal zijn, hoe Ik zal zijn, Ik weet niet, niet alleen
Ik gooi mijn handen naar de lucht misschien neem ik de vlucht
Dat is waarom ik morgen zal zijn, nu Weet ik het niet meer.
Ik wil niet leven volgens plannen die ik niet respecteer.
Zoals altijd weer licht de avond neemt van mij weg
De rusteloosheid van het bestaan dat er is
Dat is waarom ik morgen zal zijn, nu Weet ik het niet meer.
De rusteloosheid van het bestaan dat er is
De rusteloosheid van het bestaan dat er is, dat er is, dat er is