Tired Pony — The Beginning Of The End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Beginning Of The End" van Tired Pony.
Songteksten
There’s not a closing bell
There’s just an awkward glance
The lightning’s a fairy tale
It’s really a quiet dance
And we cut the tethered earth
And float in the empty sky
And dance till the daylight hurts
And there’s nothing left but goodbye
This is the coming of a new kind of love
That breaks your heart for good
It’s the beginning of the end of your life
But you would never know
You are the answer to a question I asked
In another life
If it’s the coming of a new kind of love
Why am I terrified?
Without you I’m just a man
No longer an ancient god
A statue that’s turned to sand
A stick not a lightning rod
Still you just ache in me
A fever that will not leave
The sap of a dying tree
The blade that I can’t retrieve
This is the coming of a new kind of love
That breaks your heart for good
It’s the beginning of the end of your life
But you would never know
You are the answer to a question I asked
In another life
If it’s the coming of a new kind of love
Why am I terrified?
Songtekstvertaling
Er is geen sluitingsbel
Er is gewoon een ongemakkelijke blik
De bliksem is een sprookje.
Het is echt een rustige dans.
En wij hebben de aarde aan banden gelegd.
En zweven in de lege hemel
En dansen tot het daglicht pijn doet
En er is niets anders over dan afscheid nemen.
Dit is de komst van een nieuw soort liefde
Dat breekt je hart voorgoed.
Het is het begin van het einde van je leven.
Maar je zou het nooit weten.
Jij bent het antwoord op een vraag die ik stelde.
In een ander leven
Als het de komst is van een nieuw soort liefde
Waarom ben ik bang?
Zonder jou ben ik maar een man.
Niet langer een oude god
Een standbeeld dat in zand veranderd is.
Een stok, geen bliksemafleider.
Je doet nog steeds pijn in me.
Een koorts die niet weg zal gaan
Het sap van een stervende boom
Het lemmet dat ik niet kan terughalen
Dit is de komst van een nieuw soort liefde
Dat breekt je hart voorgoed.
Het is het begin van het einde van je leven.
Maar je zou het nooit weten.
Jij bent het antwoord op een vraag die ik stelde.
In een ander leven
Als het de komst is van een nieuw soort liefde
Waarom ben ik bang?