Tip the Van — Circles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circles" van Tip the Van.
Songteksten
I close my eyes to go to sleep
Intoxicating melodies are taking me
Over before it’s that time
I feel my heart begin to race, trying to move to second place
The music gets louder, it wraps itself around
I try to move but I can’t get free
Of this music, this melody
I try to move but I can’t get free
Of this music, it’s killing me
I close my eyes to go to sleep
Intoxicating melodies are taking me
Over before it’s that time
I’m waiting to get awake to I realize all of this is fake
I’m hoping that reason will wake me up because
I try to move but I can’t get free
Of this music, this melody
I try to move but I can’t get free
Of this music, it’s killing me
Maybe someday I can get free
Of this melody
That wraps itself round my legs
I can’t move
What do I have to do to stop it from chasing me in circles
I try to move but I can’t get free
Of this music, this melody
I try to move but I can’t get free
Of this music, it’s killing me
Maybe someday I can get free
Of this melody
That wraps itself round my legs
I can’t move
What do I have to do to stop it from chasing me in circles
In circles
Circles
Maybe someday I can get free
Of this melody
That wraps itself round my legs
I can’t move
What do I have to do to stop it from chasing me in circles
In circles
Songtekstvertaling
Ik sluit mijn ogen om te gaan slapen
Bedwelmende melodieën nemen me mee.
Het is voorbij voor het zover is.
Ik voel dat mijn hart begint te racen, proberen te verhuizen naar de tweede plaats
De muziek wordt luider, het wikkelt zichzelf rond
Ik probeer te bewegen, maar ik kom niet vrij.
Van deze muziek, deze melodie
Ik probeer te bewegen, maar ik kom niet vrij.
Van deze muziek ga ik dood.
Ik sluit mijn ogen om te gaan slapen
Bedwelmende melodieën nemen me mee.
Het is voorbij voor het zover is.
Ik wacht om wakker te worden. Ik realiseer me dat dit allemaal nep is.
Ik hoop dat die reden me wakker maakt omdat
Ik probeer te bewegen, maar ik kom niet vrij.
Van deze muziek, deze melodie
Ik probeer te bewegen, maar ik kom niet vrij.
Van deze muziek ga ik dood.
Misschien kom ik ooit vrij.
Van deze melodie
Die zich om mijn benen wikkelt
Ik kan me niet bewegen.
Wat moet Ik doen om te voorkomen dat het me achtervolgt in cirkels
Ik probeer te bewegen, maar ik kom niet vrij.
Van deze muziek, deze melodie
Ik probeer te bewegen, maar ik kom niet vrij.
Van deze muziek ga ik dood.
Misschien kom ik ooit vrij.
Van deze melodie
Die zich om mijn benen wikkelt
Ik kan me niet bewegen.
Wat moet Ik doen om te voorkomen dat het me achtervolgt in cirkels
In cirkels
Kringen
Misschien kom ik ooit vrij.
Van deze melodie
Die zich om mijn benen wikkelt
Ik kan me niet bewegen.
Wat moet Ik doen om te voorkomen dat het me achtervolgt in cirkels
In cirkels