Tiny Ruins — Little Notes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Notes" van Tiny Ruins.
Songteksten
All your little notes
Not little loved, your notes
All your little notes
Not little loved, your notes
They follow me ‘round
How I find them
In a book to keep a place
Back of bus tickets
In my suitcase
They’re keeping me warm
Staving off a doubtful wind
A doubtful wind
Keeping me warm
And I quote
Your words, never wearing thin
‘Round my shoulders
I quote
Your words never wearing thin
‘Round my shoulders
Oh now, don’t mind me
I guess I made my bed
And I’ll be damned darlin'
If you don’t lay with me in it
Staving off a doubtful wind
A doubtful wind
Keeping me warm
And I quote
Your words, never wearing thin
‘Round my shoulders
I quote
Your words never wearing thin
‘Round my shoulders
Oh how time goes on
How little time goes on
I wish it full, I wish it long
No little wish is wrong
Why, can I follow you ‘round?
Keep me on my toes
Move mysteriously
Keep writing your
Little notes for me
From your very own hand
From your very own hand
(How bold of a squall, a little note is)
From your very own hand
(How bold of a squall, a little note is)
(How bold of a squall, a little note is)
Songtekstvertaling
Al je kleine notities
Niet weinig geliefd, je notities
Al je kleine notities
Niet weinig geliefd, je notities
Ze volgen me.
Hoe ik ze vind
In een boek om een plaats te behouden
Achterkant van buskaartjes
In mijn koffer
Ze houden me warm.
Het afstoten van een twijfelachtige wind
Een twijfelachtige wind
Me warm houden
En ik citeer
Jouw woorden, nooit dunner
'Rond mijn schouders
Ik citeer
Je woorden worden nooit dun
'Rond mijn schouders
Let maar niet op mij.
Ik denk dat ik mijn bed opgemaakt heb.
En Ik zal verdoemd zijn, schat.
Als je er niet met me in ligt
Het afstoten van een twijfelachtige wind
Een twijfelachtige wind
Me warm houden
En ik citeer
Jouw woorden, nooit dunner
'Rond mijn schouders
Ik citeer
Je woorden worden nooit dun
'Rond mijn schouders
Oh hoe de tijd gaat
Hoe weinig tijd gaat door
Ik wens het vol, Ik wens het lang
Geen kleine wens is verkeerd
Waarom, kan ik je volgen?
Hou me op mijn tenen
Beweeg mysterieus
Blijf schrijven
Kleine notities voor mij
Uit eigen hand
Uit eigen hand
(Hoe gedurfd van een storm, een kleine noot is)
Uit eigen hand
(Hoe gedurfd van een storm, een kleine noot is)
(Hoe gedurfd van een storm, een kleine noot is)