Tiny Moving Parts — Whiskey Waters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whiskey Waters" van Tiny Moving Parts.

Songteksten

We never seem
To listen to the music
The radio plays
The songs never stick
I know we’re so Distracted by our endless
Conversations in the basement
They’re truly the best connection
I hope they never end (They never end)
You’re everything I know
I always knew you’d be You make me feel at home
When I’m about to leave
We sleep in separated beds
But nevertheless will that keep me From losing you again
These bottles
I tend to chug the liquid
The minute I wake up You’re so far away
But once the buzz kicks in You’re right there in my brain
Human interaction
I am terrible at I feel perfectly content
With my best friend
Inside my head (Inside my head)
You’re everything I know
I always knew you’d be You make me feel at home
When I’m about to leave
The ice in my drink’s slowly melting
Watering down my cheap whiskey
I am better off being alone
(Swallow this down)
I’ll swallow this down nice and slow
(The world’s too)
The world’s too big for a guy like me
(To climb in to)
To climb in to and be somebody
I am happy
Look in my eyes
I will never blink
I am happy
Look in my eyes
I will never

Songtekstvertaling

We lijken nooit
Om naar de muziek te luisteren
De radio speelt
De liedjes blijven nooit plakken
Ik weet dat we zo afgeleid zijn door onze eindeloze
Gesprekken in de kelder
Ze zijn echt de beste verbinding.
Ik hoop dat ze nooit eindigen.)
Jij bent alles wat ik weet.
Ik heb altijd geweten dat je zou zijn.
Als ik op het punt sta om te vertrekken
We slapen in aparte bedden.
Maar toch zal dat me ervan weerhouden je weer te verliezen.
Deze flessen
Ik heb de neiging om de vloeistof op te drinken.
Zodra ik wakker word ben je zo ver weg.
Maar zodra de buzz begint te werken, zit je in mijn hersenen.
Menselijke interactie
Ik ben er slecht in. Ik voel me heel tevreden.
Met mijn beste vriend
In mijn hoofd)
Jij bent alles wat ik weet.
Ik heb altijd geweten dat je zou zijn.
Als ik op het punt sta om te vertrekken
Het ijs in mijn drankje smelt langzaam.
Drink mijn goedkope whisky
Ik ben beter af als ik alleen ben.
(Slik dit door)
Ik slik dit langzaam door.
(De wereld is ook)
De wereld is te groot voor iemand als ik.
(Om in te klimmen)
Om er in te klimmen en iemand te zijn
Ik ben gelukkig.
Kijk in mijn ogen
Ik zal nooit knipperen.
Ik ben gelukkig.
Kijk in mijn ogen
Ik zal nooit