Tino Rossi — Violetta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Violetta" van Tino Rossi.
Songteksten
A l’heure où s’endort Venise
Dans l’apothéose du soir
Soudain bercé par la brise
Vibre ce chant d’espoir
Violetta, chère idole
Si je chante, c’est pour toi
J’ai fleuri ma gondole
Nid discret de nos émois
Tout là-haut, l’azur sans voile
Embrasé par les étoiles
Semble guider vers le bonheur
Nos deux c? urs
L’heure est charmeuse
Voluptueuse
Pourquoi ne pas rêver d’amour
A ton tour?
Violetta, réponds à ma voix
Si je chante, c’est pour toi
Parmi le jasmin, les roses
La belle écoute ce refrain
Sa porte, hélas, reste close
L? amant répète, en vain:
Les volets de ta fenêtre vont pour moi
S? ouvrir peut-être
J? attends le «oui» que tu diras
Violetta, l’heure est charmeuse
Voluptueuse
Ne laissons pas s? enfuir l? amour
Pour toujours
Violetta, réponds à ma voix
Si je chante, c’est pour toi
Songtekstvertaling
Op het uur dat Venetië in slaap valt
'S avonds apotheose
Plotseling door de wind
Vibreer dit lied van hoop
Violetta, lieve idol
Als ik zing, is het voor jou.
Ik bloeide mijn gondel
Discreet nest van onze emoties
Allemaal daarboven, de azuurblauwe zonder sluier.
Verbrand door de sterren
Lijkt te leiden naar geluk
Onze twee c ' s? URS
Het uur is charmant
Wellustig
Waarom niet dromen van liefde
Jouw beurt?
Violetta, geef antwoord.
Als ik zing, is het voor jou.
Onder jasmijn, rozen
La belle luistert naar dit koor
Zijn deur blijft helaas gesloten.
L? lover herhaalt, tevergeefs:
Je vensterluiken gaan voor mij.
S? open misschien
J? wacht op de 'ja' die je zegt.
Violetta, het uur is charmant
Wellustig
Laten we dat niet doen? weglopen? liefde
Altijd
Violetta, geef antwoord.
Als ik zing, is het voor jou.