Tino Rossi — Tango de Marilou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tango de Marilou" van Tino Rossi.
Songteksten
Sous le ciel clair de Sorrente un beau jour
Tu m’as paru si jolie
Q’un seul regard de tes yeux de velours
Fut le soleil de ma vie
Que ton sourire fut tendre et câlin
En me disant à demain
Marilou Marilou
Souvient toi du premier rendez-vous
Dans nos c? urs à grands coups
S'éveillaient les désirs les plus fous
Je sentis sur ta lèvre mignonne
Le frisson de l’amour qui se donne
Marilou Marilou
Qu’il fut doux le premier rendez-vous
Mais j’ai cherché vainement ton retour
Parmi les brunes jolies
De Marilou les beaux yeux de velours
Nul n’a revu mon amie
Et sans espoir je m’en vais pauvre amant
En murmurant tristement
Marilou marilou
Qu’il est loin le premier rendez-vous
Dans mon c? ur malgré tout
Est gravé ton sourire si doux
Et ton nom petite âme est fidèle
Vibre en moi comme un chant qui m’appelle
Marilou marilou
Qu’il est loin le premier rendez-vous
Et je rêve à ta lèvre mignonne
Aux reflets de tes yeux de Madone
Marilou marilou
Qu’il est loin le premier rendez-vous
Songtekstvertaling
Onder de heldere hemel van Sorrento een mooie dag
Ik vond je zo mooi.
♪ A single Look of your velvet eyes ♪
Was de zon van mijn leven
Dat je glimlach teder en knuffelig was.
Door het me morgen te vertellen.
Marilou Marilou
Denk aan de eerste datum
In onze c? urs in big shots
De wildste verlangens werden wakker
Ik voelde me op je lip.
De sensatie van de liefde die zichzelf geeft
Marilou Marilou
Dat het zoet was de eerste date
Maar ik zocht tevergeefs naar je terugkeer.
Tussen de mooie brunettes
Van Marilou de prachtige fluwelen ogen
Niemand heeft mijn vriend weer gezien.
En zonder hoop verlaat ik de arme minnaar
Jammerlijk gemompel
Marilou marilou
Dat het verre van de eerste datum
In mijn c? ur ondanks alles
Is gegraveerd je glimlach zo lief
En je naam Little Soul is trouw
Vibreren in me als een lied dat me noemt
Marilou marilou
Dat het verre van de eerste datum
En ik droom van je mooie lip.
Aan de reflecties van uw ogen van Madonna
Marilou marilou
Dat het verre van de eerste datum