Tino Rossi — Oh mon papa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh mon papa" van Tino Rossi.
Songteksten
Oh! mon papa si beau, si doux, si généreux
Oh! mon papa que j’aimais son sourire
Oh! mon papa je trouvais au fond de ses yeux
Toutes les joies que les enfants désirent.
Il me prenait sur ses genoux, ah! quel bonheur
Il me parlait et m’amusait des heures.
Oh! mon papa, si bon, si doux, si merveilleux
Il comprenait la moindre de mes peines
Et il calmait mes larmes dans un seul baiser
Lui si gentil, qu’il me manque aujourd’hui !
Musique
Oh! mon papa, si bon, si doux, si merveilleux
Il comprenait la moindre de mes peines
Et il calmait mes larmes dans un seul baiser
Lui si gentil, qu’il me manque aujourd’hui !
Oh! mon papa.
Songtekstvertaling
Oh! mijn vader zo mooi, zo lief, zo gul
Oh! mijn vader Ik hield van zijn glimlach
Oh! mijn vader vond ik in de achterkant van zijn ogen
Alle vreugde die kinderen wensen.
Hij nam me mee op schoot, ah! wat een geluk.
Hij praatte met me en amuseerde me urenlang.
Oh! mijn vader, zo goed, zo lief, zo geweldig
Hij begreep het minste van mijn zorgen.
En het kalmeerde mijn tranen in één kus
Hij is zo aardig, ik mis hem vandaag !
Muzikaal
Oh! mijn vader, zo goed, zo lief, zo geweldig
Hij begreep het minste van mijn zorgen.
En het kalmeerde mijn tranen in één kus
Hij is zo aardig, ik mis hem vandaag !
Oh! mijn vader.