Tino Rossi — La Tamise Et Mon Jardin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Tamise Et Mon Jardin" van Tino Rossi.

Songteksten

Quand il pleut sur mon jardin
La Tamise est grise
Quand il pleut moi j’aime bien
La Tamise et mon jardin
Et l'été y a des frissons
Dans l’eau qui s’irise
Et je mets dans mes chansons
Ma Tamise et mon gazon
Je tonds, je tonds, mon vert gazon
J’arrose mes roses et mes rhododendrons
J’ai mon royaume sous mon toit de chaume
Je suis près du Bon Dieu et je suis heureux
Et je sais qu’un beau matin
Votre robe exquise
Viendra fleurir mon destin
Ma Tamise et mon jardin
[Softly, softly, come to me Touch my lips so tenderly
Softly, softly, turn the key
And open up my heart.]
Mmmmmmmmmmmmm
La Tamise est mon jardin

Songtekstvertaling

Quand il pleut sur mon jardin
La Tamise est grise
Quand il pleut moi j ' aime bien
La Tamise et mon jardin
Et l ' été y a des frissons
Dans l 'eau qui s' iRise
Et je mets dans mes chansons
Ma Tamise et mon gazon
Je tonds, je tonds, mon vert gazon
J ' arrorose mees roses et mes rhododendrons
J ' ai mon royaume sous mon toit de chaume
Je suis près du Bon Dieu et je suis heureux
Et je sais qu ' un beau matin
Votre mantel exquise
Viendra fleurir mon destin
Ma Tamise et mon jardin
[Zachtjes, zachtjes, kom naar me toe raak mijn lippen zo teder aan
Zachtjes, zachtjes, draai de sleutel
En open mijn hart.]
Mmmmmmmmmmmmm
La Tamise est mon jardin