Tinie Tempah — 5 Minutes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5 Minutes" van Tinie Tempah.
Songteksten
Fasten your seatbelt
If you’re on board
Fasten your seatbelt
If you’re on board
Fasten your seatbelt
If you’re on board
Fasten your seatbelt
If you’re on board
Oh we got us 5 minutes till' we go go
Oh we got us 5 minutes till' we go go
Oh we got us 5 minutes till' we go go
Hello world, let’s go!
Uh Wake in the morning
And I smell my breath
Send a picture to my neighbours of my girl in bed
I can diggety-bop with diggetty-pop and Pharrell and them
On the chimney tops
With a pistol with a wowser dress
I said thanks
But I haven’t heard you’re welcome yet
Everyone yo We got the world ahead
Black chicks
White chicks
Purple dress
And my head screwed on Call it permanent
If you can put your gears
That’s German friend
But I like fern and red
Bought a pair of Jordans free with a firm cement
Slagging on a hundred damn trillion percent
Even in my skinny jeans I still walk like this
007 make me talk like this
Put the pedal to the medal
Tell Jeremy Clarkson
And anybody might drive a Porsche like this!
I’ve been ready from the get-go
You better keep your mouth open
And your legs closed
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
Bloody crazy roast on Sunday
Got mash-up on Monday
Real twisting on Tuesday
Woke up wasted on Wednesday
Got completely trashed on Thursday
Got fucked up on Friday
Bad money from Saturday
I threw my baby out the pram
And her toys as well
You got a dose acting like a bunch of boys and girls
Trust me That’s why I never let a girl drown my drains
Don’t want fucking hair on my shorter shelves
For my festivals
I will send some worth some wealth
I get citizens peeing like awesome wealth
My momma even had to change my annoying girl
Like
I want a Playstation on my voicemail
No matter how much you flush the toilet, (Uh)
We can’t afford the smell
All the swagger jaggers getting me annoyed as hell
You’ve never seen talent on The Voice as well!
All the fashion genies made me walk like this
And Stephen Fry made me want to talk like this
Finger on the button
Tell whoever’s the cunt
Lord Ferg made me want to break the law like this!
I’ve been ready from the get-go
You better keep your mouth open
And your legs closed
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
Fasten your seatbelt
If you’re on board
Fasten your seatbelt
If you’re on board
Oh we got us 5 minutes till' we go go
Oh we got us 5 minutes till' we go go
Oh we got us 5 minutes till' we go go
Tick, Tick, Tick, BOOM!
Wake in the morning
And I smell my breath
I could have had to be going to work instead
Silly contracts
I return the checks
You was trying to make money to earn respect
I seen your pussy aim and you walk like this
And Star Wars Aimee used to walk like this
When your fucking busy having dinner with stars
You better start eating like your life like you thought like this!
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
5 minutes till' I explode
Tick, Tick, Tick, Tick, BOOM!
to you fellas!
Songtekstvertaling
Doe je gordel om.
Als je aan boord bent
Doe je gordel om.
Als je aan boord bent
Doe je gordel om.
Als je aan boord bent
Doe je gordel om.
Als je aan boord bent
We hebben nog vijf minuten.
We hebben nog vijf minuten.
We hebben nog vijf minuten.
Hallo wereld, laten we gaan!
Uh Wake in the morning
En ik ruik mijn adem
Stuur een foto naar mijn buren van mijn meisje in bed.
Ik kan diggety-bop met diggetty-pop en Pharrell en hen
Op de schoorsteentoppen
Met een pistool met een wowser jurk
Ik zei Bedankt.
Maar ik heb nog niet gehoord dat je welkom bent.
Iedereen yo we hebben de wereld voor ons
Zwarte kuikens
Witte kuikens
Paarse jurk
En mijn hoofd genaaid noem het permanent
Als je je versnellingen kunt zetten
Dat is een Duitse vriend.
Maar ik hou van fern en rood.
Kocht een paar Jordans gratis met een stevig cement
Het kost honderd triljoen procent.
Zelfs in mijn skinny jeans loop ik nog steeds zo
007 laat me zo praten.
Plankgas op de medaille.
Vertel Jeremy Clarkson
En iedereen kan in zo ' n Porsche rijden.
Ik ben klaar vanaf het begin.
Je kunt beter je mond open houden.
En je benen gesloten
Vijf minuten tot ik ontplof.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Verdomde gek gebraad op zondag.
Ik heb mash-up op maandag.
Echt verdraaien op dinsdag
Wake up wake wasted on Wednesday
Werd helemaal vernield op donderdag
Ik ben vrijdag naar de klote.
Slecht geld van zaterdag.
Ik gooide mijn baby uit de kinderwagen
En haar speelgoed ook.
Je hebt een dosis die zich gedraagt als een stel jongens en meisjes.
Geloof me, daarom laat ik nooit een meisje mijn afvoer verdrinken.
Ik wil geen haar op mijn kortere planken.
Voor mijn festivals
Ik zal wat weelde sturen.
Ik krijg burgers die plassen als enorme rijkdom
Mijn moeder moest zelfs mijn irritante meisje veranderen.
Graag
Ik wil een Playstation op mijn voicemail.
Het maakt niet uit hoeveel je het toilet doorspoelt,)
We kunnen ons de geur niet veroorloven.
Alle swagger jaggers irriteren me.
Je hebt nog nooit talent op de stem gezien!
Alle mode-geesten lieten me zo lopen.
En Stephen Fry liet me zo praten.
Vinger op de knop
Zeg tegen wie de kut is.
Heer Ferg zorgde ervoor dat ik de wet zo wilde overtreden!
Ik ben klaar vanaf het begin.
Je kunt beter je mond open houden.
En je benen gesloten
Vijf minuten tot ik ontplof.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Doe je gordel om.
Als je aan boord bent
Doe je gordel om.
Als je aan boord bent
We hebben nog vijf minuten.
We hebben nog vijf minuten.
We hebben nog vijf minuten.
Tik, Tik, Tik, boem!
Wakker worden in de ochtend
En ik ruik mijn adem
Ik had naar m ' n werk kunnen gaan.
Dwaze contracten
Ik geef de cheques terug.
Je probeerde geld te verdienen om respect te verdienen.
Ik heb je poesje zien mikken en je loopt zo.
En Star Wars Aimee liep altijd zo.
Als je het druk hebt met eten met sterren
Begin maar te eten zoals je dacht.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Vijf minuten tot ik ontplof.
Tik, Tik, Tik, Tik, boem!
op jullie jongens!