Tingsek — Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams" van Tingsek.
Songteksten
Now it’s been too slow
My mind just spent in high or low
When nothing comes in between
Seem to lose track of the matters most to me
So goodbye, bye
Bye, bye
I’ll try
To get this restless side of my soul to die
(Mmmmm.)
(Tu tu tu tu, tu ru tu, tu tu)
It has never been as clear as now
Fear of failure breaks through me somehow
Some time is needed for clarity
Now a cuts through takes over me
So I’ve got it now my deepest dreams
Even to speak to and inspire me
Can hear it well from across the street
But I just can’t get ahold of it
So goodbye, bye
Bye, bye
I can’t deny
It’s already a part of me until the day I die
(Oh yeah! Aah)
So goodbye, bye
Bye, bye
I can’t deny
It’s gonna be a part of me until the day I die
But please don’t follow me here tonight
(Tu tu tu tu, tu ru tu, tu tu.)
Songtekstvertaling
Nu is het te langzaam.
Mijn geest is net in hoog of laag
Als er niets tussenin komt
Het lijkt erop dat ik de zaken het meest uit het oog verlies.
Dus tot ziens, dag
Dag, dag.
Ik zal het proberen.
Om deze rusteloze kant van mijn ziel te laten sterven.
(Mmmmm.)
(Tu tu tu, tu ru Tu, tu tu)
Het is nog nooit zo duidelijk geweest als nu.
De angst voor mislukking breekt door me heen.
Voor de duidelijkheid is enige tijd nodig
Nu neemt een snee me over.
Dus ik heb het nu mijn diepste dromen
Zelfs om met me te praten en me te inspireren
Kan het goed horen van de overkant van de straat
Maar ik krijg het niet te pakken.
Dus tot ziens, dag
Dag, dag.
Ik kan het niet ontkennen.
Het is al een deel van mij tot de dag dat ik sterf.
Oh ja! Aah)
Dus tot ziens, dag
Dag, dag.
Ik kan het niet ontkennen.
Het zal een deel van me zijn tot de dag dat ik sterf.
Maar volg me vanavond niet.
(Tu tu tu, tu ru Tu, tu Tu.)