Tina Turner — Why Must We Wait Until Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Must We Wait Until Tonight" van Tina Turner.
Songteksten
Tell me why? Why must we wait until tonight?
Tell me why? Why must we wait until tonight?
You wanna take a little time.
Wanna drink me like a fine wine.
Write the book of love line by line.
But I want to play with you, ooh… mmmm…right now.
Go all the way with you, baby… and show you how.
'Cause my body just can’t say no.
and fingers just won’t let go.
Tell me why? Baby. Why must we wait until tonight? Oh, yeah.
Tell me why? Why, when I’ve waited all my life?
You’re touching me, I’m touching you…
Oooh, what should I do? Now tell me why, why must we wait 'till tonight?
You like to take it real slow.
Show me every little move you know.
Take a little love and watch it grow.
But I want to lay with you… darling.
Right now.
Make love all day with you baby.
And show you how…
Take my body, don’t take my time.
Take your lips and make them mine.
Aaaaw.
Tell me why? Baby. Why must we wait until tonight? Oh, yeah.
Tell me why? Why, when I’ve waited all my life?
You’re touching me, I’m touching you…
oooh, what should I do? Now tell me why, why must we wait 'till tonight?
Come on.
come on.
'Cause my body just can’t say «no».
And my fingers just won’t let go Baby!
Oh tell me why?
Why must we wait until tonight
tell me baby… yeah
tell me why, when I’ve waited all my life — like you know I did.
Come on, tell me why… why must we wait until tonight? Come on. Come on.
Ohh.Tell me why, why when I’ve waited all my life. Tell me why.
Songtekstvertaling
Waarom? Waarom moeten we tot vanavond wachten?
Waarom? Waarom moeten we tot vanavond wachten?
Neem wat tijd.
Je wilt me drinken als een goede wijn.
Schrijf het boek van liefde regel voor regel.
Maar Ik wil nu met je spelen.
Ga helemaal met je mee, schatje... en laat je zien hoe.
Omdat mijn lichaam geen nee kan zeggen.
en vingers laten niet los.
Waarom? Baby. Waarom moeten we tot vanavond wachten? Oh, ja.
Waarom? Waarom, als ik mijn hele leven heb gewacht?
Je raakt me aan, Ik raak je aan.…
Wat moet ik doen? Waarom moeten we tot vanavond wachten?
Je doet het graag heel langzaam.
Laat me elke beweging zien die je kent.
Neem een beetje liefde en kijk hoe het groeit.
Maar Ik wil met je naar bed... schat.
Nu.
Vrij de hele dag met je, schatje.
En laat je zien hoe…
Neem mijn lichaam, neem mijn tijd niet.
Neem je lippen en maak ze van mij.
Aaaaw.
Waarom? Baby. Waarom moeten we tot vanavond wachten? Oh, ja.
Waarom? Waarom, als ik mijn hele leven heb gewacht?
Je raakt me aan, Ik raak je aan.…
wat moet ik doen? Waarom moeten we tot vanavond wachten?
Kom op.
kom op.
Omdat mijn lichaam geen nee kan zeggen.
En M ' n vingers laten niet los.
Waarom?
Waarom moeten we wachten tot vanavond?
vertel me schatje ...
vertel me waarom, als ik mijn hele leven heb gewacht — zoals je weet dat ik deed.
Kom op, Vertel me Waarom ... Waarom moeten we wachten tot vanavond? Kom op. Kom op.
Ohh.Vertel me waarom, waarom als ik mijn hele leven heb gewacht. Vertel me waarom.