Tina Turner — It's Only Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Only Love" van Tina Turner.
Songteksten
DUET WITH BRYAN ADAMS
Producers: Bryan Adams and Bob Clearmountain
When the feeling is ended
There ain’t no use pretending
Don’t you worry, it’s only love
When your world has been shattered
Ain’t nothing else matters
It ain’t over, it’s only love
And that’s all
When your heart has been broken
Hard words have been spoken
It ain’t easy, but it’s only love
And if your life ain’t worth living
And you’re ready to give in Just remember that it’s only love
Yeah, that’s all
You can live without the aggravation
You gotta wanna win, you gotta wanna win
You keep looking back in desperation
Over and over and over again
Songtekstvertaling
DUET MET BRYAN ADAMS
Producenten: Bryan Adams en Bob Clearmountain
Als het gevoel voorbij is
Het heeft geen zin om te doen alsof.
Maak je geen zorgen, het is maar liefde.
Als jullie wereld is verbrijzeld
Niets anders doet er toe.
Het is nog niet voorbij, het is alleen liefde
En dat is alles.
Als je hart gebroken is
Er zijn harde woorden gesproken.
Het is niet makkelijk, maar het is alleen liefde.
En als je leven het leven niet waard is
En je bent klaar om toe te geven. onthoud dat het alleen liefde is.
Ja, dat is alles.
Je kunt leven zonder de ergernis
Je moet willen winnen, je moet willen winnen.
Je kijkt wanhopig terug.
Keer op keer.