Tina Malia — Wild Horses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Horses" van Tina Malia.
Songteksten
Time has not been on my mind
But time has seemed to pass us by
When countin' all that we have done
What counts is just how well we’ve loved
I stumbled on a trail of dreams
Where beauty touches everything
Now I follow wherever it may go
So say your last goodbye’s, this time
When we leave it, we will leave it all behind
And as you walk through the fields
You will find me where love grows
Untouchable and free
When a soul and a soul are reaching
There is no distance, no distance in
Between
So I’ll meet you on the way to the sun
Where wild horses run
I’ll meet you on the way to the sun
Where wild horses run
Too much wrong and too much right
Too much of the moon to sleep tonight
When la luna llena knows your name
How can you turn away
She drew her halo much too near
No chance to wait, no room to fear
Now I follow wherever she may go
So say your last goodbye’s
Songtekstvertaling
Ik heb niet aan de tijd gedacht.
Maar de tijd leek ons voorbij te gaan.
Als we rekening houden met alles wat we hebben gedaan
Wat telt is hoe goed we van elkaar hebben gehouden.
Ik struikelde over een spoor van dromen
Waar schoonheid alles raakt
Nu volg ik waar het ook heen kan gaan.
Dus zeg je laatste afscheid, deze keer
Als we het verlaten, laten we het allemaal achter ons.
En als je door de velden loopt
Je zult me vinden waar liefde groeit
Onaantastbaar en vrij
Wanneer een ziel en een ziel naderbij komt
Er is geen afstand, geen Afstand in
Tussen
Dus ik zie je op weg naar de zon
Waar wilde paarden rennen
Ik zie je op weg naar de zon
Waar wilde paarden rennen
Te veel fout en te veel goed
Te veel van de maan om te slapen vannacht
Wanneer la luna llena je naam kent
Hoe kunnen jullie je afwenden?
Ze trok haar halo veel te dichtbij.
Geen kans om te wachten, geen ruimte om bang te zijn
Nu volg ik waar ze ook heen kan gaan.
Dus zeg je laatste afscheid.