Tina Malia — All Roads songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Roads" van Tina Malia.
Songteksten
This is the sound of one heart
Starting to hear
This is the sound of faith
Stepping out of fear
Oh, the journey of one soul’s
Passage through time
Oh, this is one lone dreamer
Learning to fly
This is the sound of love
Reaching out from the storm
Calling through the thunder
Through the anguished war
And I can feel the winds
Feel them beginning to turn
And, oh, this is one small light
Starting to burn
And your love is shining
In everything I do
And I hear you calling for me
For all roads lead
All roads lead
All roads lead to you
And this is the sound of a prayer
On its way to the sun
Calling all the children
To gather as one
I can see us there
See it clear as the blue
And, oh, this is one small part
Here is my gift to you
And your love
(Every moment of my days)
Is shining
(Every movement)
In everything I do
And I hear you
(Every time I speak your name)
Calling for me
(I know that you are here)
All roads lead
(Inside)
All roads lead to your love
(Every moment of my days)
Is shining
(Every movement, everything)
In everything I do
And I hear you
(Every time I speak your name)
Calling for me
(I know that you are here)
All roads lead
(Inside)
All roads lead
All roads lead
All roads lead
All roads lead
So count the hilltops
Count the towns
As we’re
Crossing over
See no
Hear no
Speak no sound
On this golden flight
Songtekstvertaling
Dit is het geluid van één hart
Begin te horen
Dit is het geluid van geloof
Uit angst stappen
Oh, de reis van één ziel
Doorgang door de tijd
Oh, dit is een eenzame dromer
Leren vliegen
Dit is het geluid van liefde
Reikend uit de storm
Calling through the thunder
Door de gekwelde oorlog
En ik voel de wind
Voel ze beginnen te draaien
En, oh, dit is een klein lichtje
Begint te branden
And your love is shining
In alles wat ik doe
En ik hoor je roepen voor mij
Voor alle wegen
Alle wegen leiden
Alle wegen leiden naar u
En dit is het geluid van een gebed
Op weg naar de zon
Alle kinderen roepen
Om samen te komen als een
Ik zie ons daar.
Zie het helder als het blauw
En, oh, dit is een klein deel
Hier is mijn geschenk aan jou.
En je liefde
(Elk moment van mijn dagen)
Is glanzend
(Elke beweging)
In alles wat ik doe
En ik hoor je.
(Elke keer als ik je naam spreek)
Je roept me.
(Ik weet dat je hier bent)
Alle wegen leiden
(Binnen)
Alle wegen leiden naar je liefde
(Elk moment van mijn dagen)
Is glanzend
(Elke beweging, alles)
In alles wat ik doe
En ik hoor je.
(Elke keer als ik je naam spreek)
Je roept me.
(Ik weet dat je hier bent)
Alle wegen leiden
(Binnen)
Alle wegen leiden
Alle wegen leiden
Alle wegen leiden
Alle wegen leiden
Dus tel de hilltops
Tel de steden
Zoals we zijn
Oversteken
Zie nr.
Hear no
Spreek geen geluid
Op deze gouden vlucht