Тина Кароль — Зачем я знаю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зачем я знаю" van Тина Кароль.
Songteksten
Зачем я знаю то, что знаю — было бы проще,
Если бы ты мне точно так же голову морочил и дальше,
Но проще и лучше — разные вещи.
На безнадёжно сломанном порой не видно трещины.
И это тот самый случай, но пары красивей,
Казалось бы, придумать прекрасней даже сам Бог бессилен,
На фоне этой иллюзии блекли любые идиллии, но о реальности забыли мы.
Ты думал, всё сойдёт тебе с рук и твой обман никак не раскрыть,
Но на воре и шапка горит от мизерной искры.
Теперь я знаю то, что знаю, и это лишнее —
К чёрту твои оправдания, или ты только злишь меня.
Songtekstvertaling
Waarom Weet ik wat ik weet-het zou makkelijker zijn,
Als je me dezelfde truc had uitgespeeld,
Maar eenvoudiger en beter zijn verschillende dingen.
Op de hopeloos gebroken soms kun je de scheur niet zien.
En dit is het geval, maar de koppels zijn mooier,
Het lijkt erop dat zelfs God zelf machteloos is om aan iets mooiers te denken.,
Tegen deze illusie vervaagde elke idyllis, maar we vergaten de realiteit.
Je dacht ermee weg te komen en je bedrog zou nooit ontdekt worden.,
Maar op de dief en de pet brandt van een kleine vonk.
Nu Weet ik wat ik weet, en het is onnodig. —
Naar de hel met je excuses, of je maakt me gewoon boos.