Tina Arena — You Set Fire To My Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Set Fire To My Life" van Tina Arena.

Songteksten

Falling in love with you is coming home
You’re always there although I’m mostly gone
You Took my hand and then you let me leave
You said
Go light up the room and so that what’s I did
Light up the room and so that what’s I did
Every time I called you lost and down
It’s in your voice I find hallowed ground
You say you love me like the wall surrounds
You make me light up the room like I’ve just been found
Light up the room like I’ve just been found
You set fire to my life
Oh oh oh oh oh And the feeling remains forever young
Oh oh oh oh oh Whether will you feel the same
When I’m older, I’m living the moment
If everything was gone tomorrow
You set fire to my life
You set fire to my life now
I want to tell you but it’s not enough
You gave me freedom for the two of us It’s so easy to let go these days
A love like this I know we’re here to stay
I wouldn’t have it any other way
You set fire to my life
Oh oh oh oh oh And the feeling remains forever young
Oh oh oh oh oh Whether will you feel the same
When I’m older, I’m living the moment
If everything was gone tomorrow
You set fire to my life
You set fire to my life now
Let the rain fall down
Down down down
Let the fire burn all around you and me You set fire to my life
Oh oh oh oh oh And the feeling remains forever young
Oh oh oh oh oh Whether will you feel the same
When I’m older, I’m living the moment
If everything was gone tomorrow
You set fire to my life
You set fire to my life now
Every time I called you lost and down
It’s in your voice I find hallowed ground

Songtekstvertaling

Verliefd worden op jou komt thuis
Je bent er altijd al ben ik meestal weg
Je pakte mijn hand en liet me gaan.
Je zei:
Ga de kamer in de fik steken en dat is wat ik heb gedaan.
Steek de kamer aan en dat is wat ik heb gedaan.
Elke keer als ik je verloor en neer riep
Het zit in je stem Ik vind heilige grond
Je zegt dat je van me houdt zoals de muur om me heen
Je laat me de kamer oplichten alsof ik net gevonden ben.
Licht de kamer op alsof ik net gevonden ben.
Je hebt mijn leven in brand gestoken.
Oh oh oh oh oh oh en het gevoel blijft voor altijd jong
Oh oh oh oh oh oh oh of zal je hetzelfde voelen
Als ik ouder ben, leef ik het moment
Als alles morgen weg was
Je hebt mijn leven in brand gestoken.
Je hebt mijn leven in brand gestoken.
Ik wil het je vertellen, maar het is niet genoeg.
Je gaf me vrijheid voor ons tweeën. het is tegenwoordig zo makkelijk om los te laten.
Een liefde als deze Ik weet dat we hier zijn om te blijven
Ik zou het niet anders willen.
Je hebt mijn leven in brand gestoken.
Oh oh oh oh oh oh en het gevoel blijft voor altijd jong
Oh oh oh oh oh oh oh of zal je hetzelfde voelen
Als ik ouder ben, leef ik het moment
Als alles morgen weg was
Je hebt mijn leven in brand gestoken.
Je hebt mijn leven in brand gestoken.
Laat de regen vallen
Naar beneden.
Laat het vuur branden rondom jou en mij je steekt mijn leven in brand
Oh oh oh oh oh oh en het gevoel blijft voor altijd jong
Oh oh oh oh oh oh oh of zal je hetzelfde voelen
Als ik ouder ben, leef ik het moment
Als alles morgen weg was
Je hebt mijn leven in brand gestoken.
Je hebt mijn leven in brand gestoken.
Elke keer als ik je verloor en neer riep
Het zit in je stem Ik vind heilige grond