Tina Arena — This Universe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Universe" van Tina Arena.
Songteksten
I never thought, in this universe, that you existed
Simply give in, I’d find you in some other life
Some other star light
Uncharted moon light
Dying to live the moment
Let me steal a moment from the time that we’ve been given
Just to watch you sleeping, after making love
I tenderly surrender while you’re kissing me all over
As relentless as a soldier on the run
You’ve a scent of me Funny how the two can mingle
I’ve the scent of you
Hopefully for ever linger
I’ve a scent of you
I never thought in this universe that you existed
Simply give in, I’d find you in some other life
Some other star light
Uncharted moon light
Dying to live the moment
Let me pick a flower from inside your secret garden
Just to let you know I treasure every leaf
Use me as an anchor when a storm defies your ocean
I swear I’ll let never you know defeat
You were sent for me Infinitely complicated
I was sent for you
Funny how it sounds so easy
I was sent for you
I never thought in this universe that you existed
Simply give in, I’d find you in some other life
Some other star light
Uncharted moon light
Dying to live the moment
La, la, la I never thought, you really came so unexpected
But deep in my heart
Maybe a million deams ago
I’ll take whatever, found me (?) together
Savouring every moment
I savour every moment, in my universe
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht, in dit universum, dat je bestond.
Geef gewoon toe, dan vind ik je in een ander leven.
Een ander sterrenlicht
Onbekend maanlicht
Sterven om het moment te leven
Laat me een moment stelen van de tijd die ons gegeven is.
Gewoon om je te zien slapen, na het vrijen.
Ik geef me teder over terwijl jij me overal kust.
Zo meedogenloos als een soldaat op de vlucht
Je ruikt een geur van mij grappig hoe de twee zich kunnen mengen
Ik ruik de geur van jou.
Hopelijk blijft het eeuwig duren.
Ik ruik je.
Ik had nooit gedacht dat jij bestond.
Geef gewoon toe, dan vind ik je in een ander leven.
Een ander sterrenlicht
Onbekend maanlicht
Sterven om het moment te leven
Laat me een bloem plukken uit je geheime tuin.
Om je te laten weten dat ik elk blad koester
Gebruik me als anker als een storm je Oceaan tart.
Ik zweer dat ik je nooit zal laten verliezen.
Je werd gestuurd voor mij oneindig ingewikkeld
Ik werd gestuurd voor jou.
Grappig hoe het zo makkelijk klinkt.
Ik werd gestuurd voor jou.
Ik had nooit gedacht dat jij bestond.
Geef gewoon toe, dan vind ik je in een ander leven.
Een ander sterrenlicht
Onbekend maanlicht
Sterven om het moment te leven
Ik had nooit gedacht dat je zo onverwacht zou komen.
Maar diep in mijn hart
Misschien een miljoen doden geleden.
Ik neem wat dan ook, heb me gevonden.) elkaar
Genieten van elk moment
Ik geniet van elk moment, in mijn universum.