Tina Arena — Take Me Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Apart" van Tina Arena.
Songteksten
Hey, thanks a lot for invading my life
With your sweet earth smell and those soulful eyes
That see into mine to where I hide
Lost in space it gets lonely sometimes
You crack me up, I’m starting to splinter
The mother ship is coming apart
There’s been a malfunction, I need some attention
Oh, please fix this clunk in my heart
Now I know how much you really want to I want you but you hesitate, don’t you?
Take me apart, dismantle my heart
Steal my love, see if I care
Take me apart here in the dark
Kiss by kiss, finish what you start
Though I’ll never be the same, it’s okay, take me apart
Hey, thanks a lot, I’m feeling better
I feel like swimming ‘round the universe
You inflate my soul, you got me going
Warp seventh heaven when you touch me there
Now I know how much you really want to I want you but you hesitate, don’t you?
Take me apart, dismantle my heart
Steal my love, see if I care
Take me apart here in the dark
Kiss by kiss, finish what you start
Though I’ll never be the same, it’s okay, take me apart
Take me apart, dismantle my heart
Steal my love, see if I care
Take me apart here in the dark
Kiss by kiss, finish what you start
Though I’ll never be the same, it’s okay, take me apart
Songtekstvertaling
Bedankt dat je m ' n leven binnenviel.
Met je zoete aardgeur en die zielige ogen
Die in de mijne kijken naar waar ik me verstop
Verloren in de ruimte wordt het soms eenzaam
Je maakt me gek, Ik begin te versplinteren.
Het moederschip valt uit elkaar.
Er is een storing, ik heb wat aandacht nodig.
Repareer dit klontertje in m ' n hart.
Nu Weet ik hoe graag je wilt, maar je aarzelt, nietwaar?
Haal me uit elkaar, breek mijn hart
Steel mijn liefde, kijk of het me wat kan schelen
Haal me hier uit elkaar in het donker.
Kiss by kiss, finish what you start
Hoewel ik nooit meer hetzelfde zal zijn, het is goed, haal me uit elkaar
Bedankt, ik voel me al beter.
Ik heb zin om door het universum te zwemmen.
Je blaast m ' n ziel op.
Warp zevende hemel als je me daar aanraakt
Nu Weet ik hoe graag je wilt, maar je aarzelt, nietwaar?
Haal me uit elkaar, breek mijn hart
Steel mijn liefde, kijk of het me wat kan schelen
Haal me hier uit elkaar in het donker.
Kiss by kiss, finish what you start
Hoewel ik nooit meer hetzelfde zal zijn, het is goed, haal me uit elkaar
Haal me uit elkaar, breek mijn hart
Steel mijn liefde, kijk of het me wat kan schelen
Haal me hier uit elkaar in het donker.
Kiss by kiss, finish what you start
Hoewel ik nooit meer hetzelfde zal zijn, het is goed, haal me uit elkaar