Tina Arena — Now I Can Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now I Can Dance" van Tina Arena.
Songteksten
So I hope this finds you well
Sun is shining down eastern valley ways
There’s some news I need to tell you
Give my Mother a kiss
Tell her I’m ok I recall her words
«If it’s too easy
It never lasts
I have compromised
But I’m finally free of the past
Now I can dance
Clouds have all disappeared
Freedom
I hold so dear
Cause nobody knows me here
Though I can only imagine the sadness
In your eyes
Please understand
Now I can dance
All alone the other night
I came to realise we’d be friends for life
It was always meant to be For some people the heavens can get it so right
Like an angel you see
You have graciously offered a hand
You’d be so proud of me Now I’m finally taking a stand
Now I can dance
Clouds have all disappeared
Freedom
I hope so dear
Cause nobody knows me here
Though I can only imagine the sadness
In your eyes
Please understand
Now I can dance
Now I can dance
Now I can dance
Clouds have all disappeared
Freedom
I hope so dear
Cause nobody knows me here
Though I can only imagine the sadness
In you eyes
Please understand
Now I can dance
Though I can only imagine the sadness
In your eyes
Songtekstvertaling
Dus ik hoop dat het goed met je gaat.
De zon schijnt op de oostelijke vallei
Ik moet je wat nieuws vertellen.
Geef mijn moeder een kus.
Zeg haar dat ik in orde ben. ik herinner me haar woorden.
"Als het te makkelijk is
Het duurt nooit lang.
Ik heb gecompromitteerd.
Maar ik ben eindelijk vrij van het verleden
Nu kan ik dansen.
De wolken zijn allemaal verdwenen.
Vrijheid
Ik ben zo lief
Want niemand kent me hier.
Al kan ik me alleen maar de droefheid voorstellen
In je ogen
Begrijp het alsjeblieft.
Nu kan ik dansen.
Helemaal alleen gisteravond.
Ik realiseerde me dat we vrienden zouden zijn voor het leven.
Het was altijd bedoeld voor sommige mensen de hemel kan het zo goed krijgen
Als een engel Zie je
Je hebt een hand aangeboden.
Je zou zo trots op me zijn nu ik eindelijk een standpunt inneem
Nu kan ik dansen.
De wolken zijn allemaal verdwenen.
Vrijheid
Ik hoop het.
Want niemand kent me hier.
Al kan ik me alleen maar de droefheid voorstellen
In je ogen
Begrijp het alsjeblieft.
Nu kan ik dansen.
Nu kan ik dansen.
Nu kan ik dansen.
De wolken zijn allemaal verdwenen.
Vrijheid
Ik hoop het.
Want niemand kent me hier.
Al kan ik me alleen maar de droefheid voorstellen
In je ogen
Begrijp het alsjeblieft.
Nu kan ik dansen.
Al kan ik me alleen maar de droefheid voorstellen
In je ogen