Tina Arena — Jamais non jamais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jamais non jamais" van Tina Arena.
Songteksten
Sous le vent et le ciel de tra? Ne Se m? Langent col? Re et violence,
Aussi loin que je me souvienne,
Je vois des joies et des souffrances,
L’envie d'? Chapper tous mes silences,
De ne pas rester sans une autre esp? Rance.
Jamais non jamais je ne me laisse faire,
Je livre mes combats,
Jamais je ne reste terre,
Au quotidien quand je me bats,
Moi, j’ai mes peines et j’ai ma foi.
C’est en vain que les maux reviennent
Je suis le chemin d’o? Rena? T la chance,
Maintenant entre terre et mienne,
Entre les distances c’est l que j’avance,
L’envie de donner sans une are? Compense,
L’envie de crier pour une autre sentence.
Jamais non jamais je ne me laisse faire,
Je livre mes combats,
Jamais je ne reste terre,
Au quotidien quand je me bats,
Moi, j’ai mes peines et j’ai ma foi.
Jamais m? Me en pri? Res,
Je n’attends rien et je suis l,
J’oublie mes peines mais pas ma foi.
Songtekstvertaling
Onder de wind en de lucht van tra? Snap je me niet? Langent col? Re en geweld,
Voor zover ik me kan herinneren,
Ik zie vreugde en lijden,
De drang? Al mijn stiltes afsluiten,
Niet blijven zonder een andere esp? Rance.
Nooit laat ik mezelf nooit doen,
Ik lever mijn gevechten,
Ik blijf nooit beneden,
Elke dag als ik Vecht,
Ik heb mijn verdriet en ik heb mijn geloof.
Het is tevergeefs dat het kwaad terugkeert.
Ben ik onderweg naar o? Rena? T chance,
Nu tussen de aarde en de mijne,
Tussen de afstanden is het l dat ik vooruit ga,
Het verlangen om te geven zonder een zijn? Offset,
De drang om nog een zin te roepen.
Nooit laat ik mezelf nooit doen,
Ik lever mijn gevechten,
Ik blijf nooit beneden,
Elke dag als ik Vecht,
Ik heb mijn verdriet en ik heb mijn geloof.
Nooit m? Ik in pri? Re,
Ik verwacht niets en dat ben ik.,
Ik vergeet mijn verdriet, maar niet mijn geloof.