Tina Arena — Italian Love Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Italian Love Song" van Tina Arena.
Songteksten
Fire in your eyes, the promise of true love and protection
But in your mind, necessity of getting your way
Tradition disguised, suspicion and lies
Selfish desire, you’re looking for maternal perfection
Oh what a shame, its something you can’t get on your own
And you need my absolution for the sins you can’t confess
Sing low so no one hears you and sing high making me cry
I hear something when wrapped in your arms
An Italian song of love
Who can resist a show of such apparent devotion
Could there exist a love of such unfaultering strength?
Convinced of a dream, denying a scheme
And you need my absolution for the sins you won’t confess
Sing low so no one hears you and sing high making me cry
I hear something when wrapped in your arms
An Italian song of love
Sing low help me remember how you loved making me cry
Now I hear only echoes and whispers
These echoes and whispers
An Italian song of love
Sing low so no one hears you and sing high (let me sing it high)
Making me cry (making me cry)
I hear something when wrapped in your arms (I feel it in your arms)
An Italian love song
Sing low (sing low) help me remember how you loved making me cry
Now I hear only echoes and whispers (echoes and whispers)
These echoes and whispers
An Italian song of love
Songtekstvertaling
Vuur in je ogen, de belofte van ware liefde en bescherming
Maar in je gedachten, de noodzaak om je zin te krijgen
Traditie verhuld, achterdocht en leugens
Egoïstisch verlangen, je bent op zoek naar moederlijke perfectie
Oh wat jammer, het is iets wat je niet alleen kunt krijgen
En je hebt mijn absolutie nodig voor de zonden die je niet kunt bekennen.
Zing laag zodat niemand je hoort en zing hoog en maak me aan het huilen
Ik hoor iets als ik in je armen gewikkeld ben.
Een Italiaans liefdeslied
Wie kan een vertoning van zo ' n schijnbare toewijding weerstaan
Kan er een liefde bestaan van zo ' n onverzadigbare kracht?
Overtuigd van een droom, een plan ontkennen
En je hebt mijn absolutie nodig voor de zonden die je niet wilt bekennen.
Zing laag zodat niemand je hoort en zing hoog en maak me aan het huilen
Ik hoor iets als ik in je armen gewikkeld ben.
Een Italiaans liefdeslied
Zing laag help me herinneren hoe je het leuk vond om me te laten huilen
Nu hoor ik alleen maar echo ' s en gefluister.
Deze echo ' s en gefluister
Een Italiaans liefdeslied
Zing laag zodat niemand je hoort en hoog zingt)
Maak me aan het huilen)
Ik hoor iets in je armen gewikkeld (ik voel het in je armen)
Een Italiaans liefdeslied
Zing laag help me herinneren hoe je het leuk vond om me aan het huilen te maken
Nu hoor ik alleen echo ' s en gefluister.)
Deze echo ' s en gefluister
Een Italiaans liefdeslied