Tina Arena — Ailleurs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ailleurs" van Tina Arena.
Songteksten
Les yeux vers le ciel
La pluie
A dilu mes larmes
Ce n’est pas l’automne
C’est juste le jour
Ou j’abandonne
L’illusion
Que j’avais en tte
Quand je voyais
Notre eternit
Il y a des moments
Pour le rve
Mais en ralit
Je n’ai plus
Le coeur t’aimer
Je n’ai pas envie
De nous voir tomber
Je n’ai pas
La force de porter
Mes dsirs
Vers tes esprances
Je n’peux pas mґen tenir
me grimer d’apparences
J’tais dans l’erreur
Je n’ai plus le coeur
Ecouter le vent
J’y entends
Les larmes
Que tu verses
Fais moi
Encore confiance
Tu verras
Les raisons
Pour lesquelles
Par simple respect
Pour ma vie
Je ne peux tre
Ce que je ne suis
Je voulais
Te donner mon me Mais j’ai
Perdu la flamme
Je n’ai plus
Le coeur t’aimer
Je n’ai pas envie
Que l’on se mente
Je n’ai pas
La force de porter
Mes dsirs
Vers tes esprances
Je n’peux pas m’en tenir
me grimer d’apparences
J’tais dans l’erreur
Je m’en vais ailleurs
Pour planter
Mes racines
O mon coeur s’illumine
Je ne peux
Plus attendre
Mais il te faut comprendre
Je n’ai plus
Le coeur t’aimer
Je n’ai pas envie
De nous voir mentir
Je n’ai que
Le temps de te dire
Que jamais
Je n’ai fais semblant
Je n’ai plus la flamme
Mme si a dchire mon me Je n’ai plus le coeur
J’tais dans l’erreur
Je m’en vais ailleurs
Je m’en vais, ailleurs
Songtekstvertaling
Ogen naar de hemel
Regen
Verdunde mijn tranen
Het is geen Herfst.
Het is gewoon de dag
Of Ik geef het op.
Illusie
Die ik had in tte
Toen ik zag
Onze eeuwigheid
Er zijn momenten.
Voor rve
Maar in ralit
Ik heb er geen meer.
Het hart houdt van je.
Ik heb er geen zin in.
Om ons te zien vallen
Dat heb ik niet gedaan.
De kracht om te dragen
Mijn PSIR ' s.
Voor je oren
Ik kan het niet volhouden.
me grimacing met verschijningen
Ik ben stil in fout
Ik heb het hart niet meer.
Luister naar de wind
Ik hoor het.
Traan
Dat je giet
Doe mij.
Nog steeds vertrouwen
Je zult het zien.
Reden
Waarvoor
Door eenvoudig respect
Voor mijn leven
Dat kan niet.
Wat ik ben
Ik wilde het.
Geef je mijn mij maar ik
De vlam verloren
Ik heb er geen meer.
Het hart houdt van je.
Ik heb er geen zin in.
Dat we tegen elkaar liegen.
Dat heb ik niet gedaan.
De kracht om te dragen
Mijn PSIR ' s.
Voor je oren
Ik kan er niet tegen.
me grimacing met verschijningen
Ik ben stil in fout
Ik ga ergens anders heen.
Voor opplant
Mijn wortels
O mijn hart licht op
Ik kan het niet.
Niet meer wachten.
Maar je moet begrijpen
Ik heb er geen meer.
Het hart houdt van je.
Ik heb er geen zin in.
Om ons te zien liegen
Ik heb alleen
Tijd om je te vertellen
Dat nooit
Ik deed niet alsof.
Ik heb de vlam niet meer.
Mevrouw si a dchire mijn Ik heb het hart niet meer
Ik ben stil in fout
Ik ga ergens anders heen.
Ik ga ergens anders heen.