Тимур Шаов — Время, назад! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Время, назад!" van Тимур Шаов.
Songteksten
Все в свой черёд, и всему своё время,
Время бросать в почву новое семя,
Время не любит идти на попятный,
Но плёнку поставят, открутят обратно.
Видите — вспять повернула эпоха,
Вам разъясняют, что это не плохо.
Твёрдой рукой постираем умело
Знамя борьбы за рабочее дело.
Вы промолчите, от вас не убудет
Было всё славно и славно всё будет.
Спите спокойно, останетесь в плюсе
Серый волчок за бочок не укусит.
Серый волчок, он рассказывать мастер —
Сказочник добрый, густой серой масти
Слушай рабочий и слушай колхозник
«Жил был у бабушки серенький козлик…»
Столько знакомого в этих рассказах.
Спите, приснится вам небо в алмазах,
Время свернётся клубком у порога
Тихо, спокойно… Конец некролога.
Songtekstvertaling
Alles op zijn beurt, en alles in zijn tijd,
Tijd om een nieuw zaadje in de grond te gooien,
De tijd houdt er niet van om terug te trekken.,
Maar de film zal worden opgezet, losgeschroefd terug.
Het tijdperk is teruggedraaid.,
Men zegt dat dit niet slecht is.
Was met een stevige hand.
Banier van de strijd om de zaak van de arbeiders.
Je zult zwijgen, je zal niets overkomen.
Alles was leuk en alles komt goed.
Slaap lekker, blijf in het zwart
Een grijs topje bijt niet in je zij.
Grey top, hij is een meester in verhalen vertellen. —
Verhalenverteller goed dik grijs pak
Luister arbeider en luister collectieve boer
Er was eens een grijze geit bij mijn oma..."
Er zitten zoveel bekende dingen in deze verhalen.
Slaap, je zult dromen van de hemel in diamanten,
De tijd zal zich ophopen aan de drempel
Stil, stil... einde van het overlijdensbericht.