Тимур Шаов — Хали-Гали songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Хали-Гали" van Тимур Шаов.
Songteksten
Взад-вперёд, вперёд-назад,
Громко пели хали-гали,
Позабыв про тормоза.
Мы на красный проезжали,
Вслед свистел нам постовой,
Но только наше хали-гали
Раздавалось над Москвой
Круто газу поддавали
И орали хали-гали,
Хали-гали!
Хали-гали за рулем!
Мы не спали, не бухали,
Пели только об одном:
Хали-гали!
Хали-гали за рулем!
Две девчонки нам махали,
Мы решили: подвезем.
Вместе спели хали-гали,
Хали-гали вчетвером.
А когда мы к ним пристали,
Стали жарко щеловать,
Тут девчонки закричали:
«Руки прочь! Не кантовать!»
А чего ж вы нам махали?
Все, девчонки, хали-гали!
Хали-гали!
Хали-гали за рулем!
Вы хотели буги-вуги?
Нет, любезные подруги,
Хали-гали!
Хали-гали за рулем!
Я слепой, мой друг безрукий,
Мы катаемся вдвоем.
Где по слуху, где по нюху,
Но дорогу мы найдем.
Как-то нас менты поймали,
Приказали: «Выходи!»
Мы сказали: «Хали-гали,
Мы из «Формулы-1»
Где у вас проходят ралли,
Мы устроим хали-гали!
Хали-гали!
Хали-гали за рулем!
Заберем права вначале,
А потом еще споем
Хали-гали!
Хали-гали за рулем!
Хали-гали!
Хали-гали за рулем!
Хали-гали!
Хали-гали за рулем!
Songtekstvertaling
Heen en weer, heen en weer,
Hali-Galli zong luid,
De remmen vergeten.
We reden door rood.,
Een bewaker floot achter ons aan.,
Maar alleen onze Hali-Gali
Het werd gehoord in Moskou.
Koel gas te geven
En riep Hali-Gali,
Hali-Galli!
Hali-Gali aan het stuur!
We hebben niet geslapen of gedronken.,
Ze zongen maar over één ding.:
Hali-Galli!
Hali-Gali aan het stuur!
Twee meisjes zwaaiden naar ons,
We hebben besloten: we geven je een lift.
Samen zongen ze Hali-Gali.,
Hali-Gali foursome.
En als we ze versieren,
Ze begonnen hotly te ruilen.,
Toen riepen de meisjes.:
"Afblijven! Niet omdraaien!"
Waarom zwaaide je naar ons?
Allemaal, meiden, Hali-Gali!
Hali-Galli!
Hali-Gali aan het stuur!
Wilde je dansen?
Nee, beste vrienden.,
Hali-Galli!
Hali-Gali aan het stuur!
Ik ben blind, mijn vriend is armloos,
We rijden samen.
Waar door oor, waar door geur,
Maar we vinden onze weg wel.
Op een of andere manier betrapte de politie ons.,
Bevel: "kom naar buiten!"
We zeiden: "Hali-Gali,
Wij zijn van Formule 1
Waar houden jullie bijeenkomsten?,
We nemen een Hali-Gali!
Hali-Galli!
Hali-Gali aan het stuur!
We nemen eerst de rechten.,
En dan zullen we weer zingen
Hali-Galli!
Hali-Gali aan het stuur!
Hali-Galli!
Hali-Gali aan het stuur!
Hali-Galli!
Hali-Gali aan het stuur!