Тимур Шаов — Цыганская songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Цыганская" van Тимур Шаов.
Songteksten
Что за блажь, что за напасть
Как завижу лошадь,
Сразу хочется украсть.
Признак нехороший.
Охладел даже к деньгам (
К йогурту и книгам.
А я наверное цыган или даже цыган.
А вот бы конь меня унес по полям куда-то.
А я в рубахе Hugo Boss красной от заката
Поваляюсь у костра как Алеша Пешков.
И мне старик Макар Чудра будет врать неспешно.
Ой, ромалы, Ой, елы-палы.
Мы со Заскочу в тенистый лес за малиной сладкой.
А там цыганка ждет topless — дикая лошадка.
Дерзкий нрав, в глазах пожар.
Но я тебя объезжу.
Рассмеется: «Ай, Зопар!»
А я ее зарежу.
У нас цыган я вам скажу строго с этим делом.
Это ж не l’amour toujore, это ж, блин, чавела.
И гитара запоет, я навзрыд заплачу.
И поеду на восход в джинсах от Versace
От Газпрома и Лукойла, ох, достали.
Выводи коня из стойла, поскакали.
Songtekstvertaling
Wat een rage, wat een pech.
Als ik een paard zie,
Ik wil het meteen stelen.
Dit is een slecht teken.
Zelfs het geld werd bang. (
Op yoghurt en boeken.
En ik ben waarschijnlijk een zigeuner of zelfs een zigeuner.
Ik wou dat het paard me ergens over de velden bracht.
En ik draag een Hugo Boss shirt rood van de zonsondergang
Ik lig rond het vuur als Alyosha Peshkov.
En de oude Makar Chudra zal langzaam tegen me liegen.
Oeps, romaly, Oeps, Ely-paly.
We stoppen bij de schaduwrijke bossen voor zoete frambozen.
En daar wacht de zigeuner op topless, een wild paard.
Onbeschaamd humeur, vuur in de ogen.
Maar ik ga om je heen.
Hij Zal Lachen: "Ah, Zopar!"
Ik steek haar neer.
We hebben zigeuners die ik je strikt met deze zaak zal vertellen.
Nou, het is niet L ' Amour toujore, er is, verdomme chavela.
En de gitaar zal zingen, en Ik zal huilen.
En ik ga naar sunrise in Versace jeans
Van Gazprom en LUKOIL, begrepen.
Haal het paard uit de stal, we gaan.