Timothy Moloi — Don't You Worry About a Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't You Worry About a Thing" van Timothy Moloi.
Songteksten
Standing at the lights
At the corner of Grayston and Rivonia Roads
The tears are in his eyes
Thinking how did it come this far
He’s holding his hands
His knees getting weaker from the standing
About to give up
Life is for the living and earning
Don’t you worry about a thing
Everything will be alright
Standing in the line
At the steps of the shelter in Orlando East
The tears are in her eyes
Thinking how did it come this far
Child on her back is screaming
She’s already contemplating leaving
Giving up life,
It’s for the living and earning anyway
Don’t you worry about a thing
Everything will be alright
Storm at sea
The winds will blow you through the madness
Ventually
You’ll be sailing over to me
Lying on her bed
In her Sunninghill mansion with its heated floor
The tears are in her eyes
Thinking how did it come this far
The fifteen year old boyfriend left
Her universe is ending
Life is for the fortunate anyway
Don’t you worry about a thing
Everything will be alright
Songtekstvertaling
Staan aan de lichten
Op de hoek van Grayston en Rivonia wegen
De tranen zijn in zijn ogen
Hoe is het zover gekomen?
Hij houdt zijn handen vast.
Z ' n knieën worden zwakker.
Op het punt om op te geven
Het leven is voor de levenden en het verdienen.
Maak je geen zorgen.
Alles komt goed.
In de rij staan
Op de trappen van de schuilkelder in Orlando Oost
De tranen zijn in haar ogen
Hoe is het zover gekomen?
Kind op haar rug schreeuwt
Ze overweegt al om weg te gaan.
Het leven opgeven,
Het is toch voor de kost en het verdienen.
Maak je geen zorgen.
Alles komt goed.
Storm op zee
De wind zal je door de waanzin blazen.
Ventual
Je zult naar me toe varen.
Op haar bed liggen
In haar Sunninghill herenhuis met haar verwarmde vloer
De tranen zijn in haar ogen
Hoe is het zover gekomen?
Het 15-jarige vriendje is weg.
Haar universum eindigt.
Het leven is toch voor de gelukkigen.
Maak je geen zorgen.
Alles komt goed.