Timothy Moloi — Close Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close Your Eyes" van Timothy Moloi.
Songteksten
There comes a time in a man’s life
When he opens his world to a new order
What did he do to make his life
Counting the days that go by
He looks to his past he’s hoping that his future’s
Around the corner
Around the bend
Is there any way he can make it all end
He sits for a while, elbow on his knee
He’s needing an answer, he hears someone saying
Close your eyes
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
The answer is in your mind
Mmmmm
Do you always see the clouds and never the lining
Always at the bottom and always climbing
Rising up away from here
Are we ever even sure what’s waiting for us there
There’s a light that we see as the dark is unwinding
The nearer we are the more we are blinded
By the stones that we see
Inferiority
Is there noone around who can whisper in our ears
Just close your eyes
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
The answer is in your mind
Mmmmm
There comes a time in a man’s life
When he opens up his eyes
It’s a new world and the vision enfolds him
He sits for a while elbow on his knee
He’s no longer needing an answer
The answer’s always been inside
Answer is inside
Answer’s in your mind
The music never died
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
The answer is in your mind
Mmmmm
Songtekstvertaling
Er komt een tijd in het leven van een man
Als hij zijn wereld opent voor een nieuwe orde
Wat heeft hij gedaan om zijn leven te maken?
Het tellen van de dagen die voorbij gaan
Hij kijkt naar zijn verleden. hij hoopt dat zijn toekomst er is.
Om de hoek
Rond de bocht
Is er een manier waarop hij het allemaal kan laten eindigen?
Hij zit een tijdje, elleboog op zijn knie.
Hij heeft een antwoord nodig, hij hoort iemand zeggen
Doe je ogen dicht.
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Het antwoord zit in je hoofd.
Mmmmm
Zie je altijd de wolken en nooit de voering
Altijd op de bodem en altijd klimmen
Sta op, weg van hier.
Weten we wel zeker wat ons daar te wachten staat?
Er is een licht dat we zien als het duister ontspint
Hoe dichter we zijn, hoe meer we verblind zijn.
Bij de stenen die wij zien.
Minderwaardigheid
Is er niemand in de buurt die in onze oren kan fluisteren?
Doe je ogen dicht.
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Het antwoord zit in je hoofd.
Mmmmm
Er komt een tijd in het leven van een man
Als hij zijn ogen opent
Het is een nieuwe wereld en de visie omhult hem.
Hij zit een tijdje met z 'n elleboog op z' n knie.
Hij heeft geen antwoord meer nodig.
Het antwoord is altijd binnen geweest.
Antwoord zit erin.
Het antwoord zit in je hoofd.
De muziek is nooit gestorven.
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Het antwoord zit in je hoofd.
Mmmmm