Timo Tolkki’s Avalon — The Land of New Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Land of New Hope" van Timo Tolkki’s Avalon.
Songteksten
Time goes on forever
We’re caught in the game of never
You have come a long way
To find your destiny
The dawn of new way has started
Close your eye and leave all behind
Pure of heart are the ones that can pass through my gate
Leave your old ways and follow the shining light
There is a danger, the dark is always around
Come with me and open your hearts
What you’ll see is not somethings you yet understand
I guard this land, it has always been this way
The dark is strong, but it has no place in here
This is the land of new hope
Pure of heart can make their home
It’s hidden in your heart, where no one’s searching for
There’s so much to learn
Just make the turn
I’ll show you the way to a new day
You’ve come home and you’ve been through much
What you have seen, is the price that you all did pay
But everything can start all over
Time is forever and it’s here where we build our future
This is the land of new hope
Where pure of heart can make their home
It’s hidden in your heart, where no one’s searching for
There’s so much to learn
Just make the turn
I’ll show you the way to a new day
This is the land of new hope
Where pure of heart can make their home
It’s hidden in your heart, where no one’s searching for
When all lonely souls unite
Return to the light
Rejoice forever in you
Songtekstvertaling
De tijd gaat voor altijd door.
We zijn gevangen in het spel van nooit
Je bent van ver gekomen.
Om je lot te vinden
De dageraad van de nieuwe weg is begonnen
Sluit je ogen en laat alles achter
Puur van hart zijn degenen die door mijn poort kunnen gaan.
Verlaat je oude manieren en volg het stralende licht
Er is een gevaar, het duister is altijd in de buurt
Kom met me mee en open je hart.
Wat je zult zien is niet iets wat je nog begrijpt.
Ik bewaak dit land, het is altijd zo geweest
Het duister is sterk, maar het heeft hier geen plaats.
Dit is het land van de nieuwe hoop
Puur van hart kan hun thuis maken
Het is verborgen in je hart, waar niemand naar zoekt.
Er is zoveel te leren.
Draai gewoon om.
Ik zal je de weg wijzen naar een nieuwe dag.
Je bent thuisgekomen en je hebt veel meegemaakt.
Wat jullie hebben gezien, is de prijs die jullie allemaal hebben betaald.
Maar alles kan opnieuw beginnen.
Tijd is voor altijd en het is hier waar we onze toekomst bouwen
Dit is het land van de nieuwe hoop
Waar puur van hart hun thuis kan maken
Het is verborgen in je hart, waar niemand naar zoekt.
Er is zoveel te leren.
Draai gewoon om.
Ik zal je de weg wijzen naar een nieuwe dag.
Dit is het land van de nieuwe hoop
Waar puur van hart hun thuis kan maken
Het is verborgen in je hart, waar niemand naar zoekt.
Als alle eenzame zielen zich verenigen
Terug naar het licht
Verheug je voor altijd in jou