Timo Räisänen — Sixteen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sixteen" van Timo Räisänen.

Songteksten

I’m in a tight spot
Wondering whether or not,
You still recall me,
Or is it just plain to see,
That this is our last goodbye,
A final fare thee well,
The night before we die…
Slowly I begin to see,
That growing old is meant to be,
But still I find it hard to deal
And with the fact that these days are gone,
Oh sweet sixteen you’re lost and gone forever;
1−2-3−4-5−6-7−8-9−10−11−12−13−14−15 Sixteen
My back is aching,
My ears have started to ring,
And I wake up grumpy every morning,
I’m not what I used to be,
A Duracel kanin,
That’s energy in Swedish;
1−2-3−4-5−6-7−8-9−10−11−12−13−14−15 Sixteen
1−2-3−4-5−6-7−8-9−10−11−12−13−14−15 Sixteen

Songtekstvertaling

Ik zit in een lastig parket.
Ik vraag me af of dat zo is.,
Herinner je me nog?,
Of is het gewoon duidelijk om te zien,
Dat dit ons laatste afscheid is.,
Tot ziens.,
De nacht voor we sterven…
Langzaam begin ik te zien,
Dat oud worden voorbestemd is,
Maar toch vind ik het moeilijk om ermee om te gaan.
En met het feit dat deze dagen voorbij zijn,
Oh sweet sixteen you ' re lost and gone forever;
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15 16
Mijn rug doet pijn.,
Mijn oren beginnen te rinkelen.,
En ik word elke ochtend chagrijnig wakker,
Ik ben niet meer wat ik was.,
Een Duracel kanin,
Dat is energie in het Zweeds.;
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15 16
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15 16