Timo Räisänen — Outcast songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outcast" van Timo Räisänen.

Songteksten

A voice has always told me where to go when I was lost I listened and it showed
it opened up a path in front of me and if I chose it was clear
my days were lights
but now I’m lying stable to the floor
the right that I jumped knocked me out on four
I’ve gone from doing simple things in different constellations
to alone, and I’m losing sight
so who’s it gonna be, what am I gonna do as an outcast?
and how am I gonna know, is someone gonna show me the outcast?
and though I may seem confident the plain truth is that I’m scared,
yeah, shitless so
I’m losing sight
I guess I should be laughing at the sorry state I’m in sit back and just relax and continue a life of sin
I know all the wrongs and rights but my mind is moving slower
oh man, am I losing sight?
so who’s it gonna be, what am I gonna do as an outcast?
and how am I gonna know, is someone gonna show me the outcast?
and though I may seem confident the plain truth is that I’m scared,
yeah, shitless, ohh
I’m losing sight
who’s gonna take me home?
who’s gonna take me home?
ohh
so who’s it gonna be, what am I gonna do as an outcast?
and how am I gonna know, is someone gonna show me the outcast?
and though I may seem confident the plain truth is that I’m scared,
yeah, shitless so
I’m losing sight
so who’s it gonna be, what am I gonna do as an outcast?
and how am I gonna know, is someone gonna show me the outcast?
and though I may seem confident the plain truth is that I’m scared,
yeah, shitless, ohh
I’m losing sight

Songtekstvertaling

Een stem heeft me altijd verteld waar ik heen moest als ik verdwaald was ik luisterde en het liet zien
het opende een pad voor me en als ik koos was het duidelijk
mijn dagen waren licht
maar nu lig ik stabiel op de grond.
het recht dat ik sprong sloeg me bewusteloos op vier.
Ik ben gegaan van het doen van simpele dingen in verschillende sterrenbeelden.
aan alleen, en ik verlies het zicht
dus wie wordt het, wat moet ik doen als een verschoppeling?
en hoe moet ik dat weten, zal iemand me de outcast laten zien?
en hoewel ik er zeker van kan zijn dat de waarheid is dat ik bang ben,
Ja, vreselijk.
Ik verlies het zicht
Ik denk dat ik moet lachen om de zielige toestand waarin ik zit, achterover leunen en ontspannen en een leven van zonde voortzetten.
Ik ken alle fouten en rechten, maar mijn gedachten gaan langzamer.
oh man, verlies ik het zicht uit het oog?
dus wie wordt het, wat moet ik doen als een verschoppeling?
en hoe moet ik dat weten, zal iemand me de outcast laten zien?
en hoewel ik er zeker van kan zijn dat de waarheid is dat ik bang ben,
Ja, shit, ohh
Ik verlies het zicht
wie brengt me naar huis?
wie brengt me naar huis?
ohh
dus wie wordt het, wat moet ik doen als een verschoppeling?
en hoe moet ik dat weten, zal iemand me de outcast laten zien?
en hoewel ik er zeker van kan zijn dat de waarheid is dat ik bang ben,
Ja, vreselijk.
Ik verlies het zicht
dus wie wordt het, wat moet ik doen als een verschoppeling?
en hoe moet ik dat weten, zal iemand me de outcast laten zien?
en hoewel ik er zeker van kan zijn dat de waarheid is dat ik bang ben,
Ja, shit, ohh
Ik verlies het zicht