Timi Dakolo — Love Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Song" van Timi Dakolo.
Songteksten
Write me a love song,
Send me a letter,
Tell me you love me,
And I’ll be ok,
Baby I’m wishing, hoping and thinking,
To say that you love me,
And I’ll be ok.
Its been seven lonely nights, seven lonely days;
Since you went away,
Your presence I’m missing,
My reason for living you took along with you,
Baby I’m wishing, hoping and thinking,
You’ll come back soon,
I would give up anything,
Give up everything just to hear from you,
So,
Write me a love song,
Send me a letter,
Tell me you love me,
And I’ll be ok,
Baby I’m wishing, hoping and thinking,
To say that you love me,
And I’ll be ok
I can still smell your perfume,
Girl if I only knew it will be this way,
I’ll pack my bags in hurry,
Catch a plane or a train just to be with you,
Cos, seems like forever since you’ve been gone,
And even though you say that you’re coming home soon,
I try to convince myself that everything’s still ok,
Cos its been seven long days, seven long nights,
Since you went away,
And I haven’t heard from you,
(not a call not a letter)
Saying you’re ok,
Is this what love is supposed to be?
Or is there something missing that I cannot see?
Meanwhile, I’m standing right here,
Waiting for you,
To,
Write me a love song,
Send me a letter,
Tell me you love me,
And I’ll be ok,
Baby I’m wishing, hoping and thinking,
To say that you love me,
And I’ll be ok
I’ve built my world around you,
Place no one above you,
My heart is in your hands,
Cos each and every moment,
I love the way you love me,
I’ve got to find a way to keep it growing strong,
Every minute, every hour of every day,
My love; so undying,
I’ve got to keep on trying
And hope I get my baby back soon,
Write me a love song,
Send me a letter,
Just say the words I love you,
And I’ll be so ok,
See I’m dying for your lovin'
Write me a love song,
Send me a letter,
Tell me you love me,
And I’ll be ok,
Baby I’m wishing, hoping and thinking,
To say that you love me,
And I’ll be ok.
Songtekstvertaling
Schrijf me een liefdeslied,
Stuur me een brief.,
Zeg me dat je van me houdt.,
En ik red me wel.,
Baby I ' m wishing, hope and thinking,
Om te zeggen dat je van me houdt,
En ik red me wel.
Het waren zeven eenzame nachten, zeven eenzame dagen;
Sinds je weg bent.,
Jouw aanwezigheid mis ik.,
Mijn reden om te leven nam je met je mee,
Baby I ' m wishing, hope and thinking,
Je komt snel terug.,
Ik zou alles opgeven.,
Geef alles op om van je te horen.,
Dus,
Schrijf me een liefdeslied,
Stuur me een brief.,
Zeg me dat je van me houdt.,
En ik red me wel.,
Baby I ' m wishing, hope and thinking,
Om te zeggen dat je van me houdt,
En ik red me wel.
Ik kan je parfum nog ruiken.,
Meisje als ik wist dat het zo zou zijn,
Ik pak snel mijn koffers.,
Neem een vliegtuig of een trein om bij je te zijn.,
Want het lijkt een eeuwigheid geleden dat je weg was.,
En ook al zeg je dat je snel naar huis komt,
Ik probeer mezelf ervan te overtuigen dat alles nog in orde is.,
Want het waren zeven lange dagen, zeven lange nachten,
Sinds je weg bent.,
En ik heb niets van je gehoord.,
(geen oproep, geen brief))
Zeggen dat je in orde bent,
Hoort liefde zo te zijn?
Of ontbreekt er iets wat ik niet kan zien?
Ondertussen sta ik hier.,
Wachten op jou,
Naar,
Schrijf me een liefdeslied,
Stuur me een brief.,
Zeg me dat je van me houdt.,
En ik red me wel.,
Baby I ' m wishing, hope and thinking,
Om te zeggen dat je van me houdt,
En ik red me wel.
Ik heb mijn wereld om je heen gebouwd,
Plaats niemand boven u,
Mijn hart ligt in jouw handen.,
Want elk moment,
Ik hou van de manier waarop je van me houdt,
Ik moet een manier vinden om het sterk te houden.,
Elke minuut, elk uur van elke dag,
Mijn liefste, zo onsterfelijk,
Ik moet het blijven proberen.
En hoop dat ik mijn baby snel terug krijg,
Schrijf me een liefdeslied,
Stuur me een brief.,
Zeg gewoon de woorden die ik van je hou.,
En het zal zo goed met me gaan.,
Ik snak naar je liefde.
Schrijf me een liefdeslied,
Stuur me een brief.,
Zeg me dat je van me houdt.,
En ik red me wel.,
Baby I ' m wishing, hope and thinking,
Om te zeggen dat je van me houdt,
En ik red me wel.