Timex Social Club — Rumors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rumors" van Timex Social Club.
Songteksten
How do rumors get started, they’re started by the jealous people and
They get mad seein' somethin' they had and sombody else is holdin'
They tell me that temptation is very hard to resist
These wicked women, ooh, they just persist
Maybe you think it’s cute, but girl, I’m not impressed
I tell you one time only with my business please don’t mess
Look at all these rumors surroundin' me every day
I just need some time, some time to get away from
From all these rumors, I can’t take it no more
My best friend said there’s one out now about me and the girl next door
Hear the one about Tina, some say she’s much too loose
That came straight from a guy who claims he’s tastin' her juice
Hear the one about Michael, some say he must be gay
I try to argue, but they said if he was straight he wouldn’t move that way
Hear the one about Susan, some say she’s just a tease
In a camisole she’s six feet tall, she’ll knock you to your knees
Look at all these rumors surroundin' me every day
I just need some time, some time to get away from
From all these rumors, I can’t take it no more
My best friend said there’s one out now about me and the girl next door
I can’t go no place without somebody pointin' a finger
I can’t show my face 'cause when it comes to rumors I’m a dead ringer
It seems from rumors I just can’t get away
I bet there’ll even be rumors floatin' around on Judgment Day
I’ll think I’ll write my congressman and tell him to pass a bill
For the next time they catch somebody startin' rumors, shoot to kill
Look at all these rumors surroundin' me every day
I just need some time, some time to get away from
From all these rumors, I can’t take it no more
My best friend said there’s one out now about me and the girl next door
What’s mine is mine, I ain’t got time for rumors in my life
I’m a man who thinks, not a man who drinks, so please let me live my life
What’s mine is mine, I ain’t got time for rumors in my life
I’m a man who thinks, not a man who drinks, so please let me live my life
What’s mine is mine, I ain’t got time for rumors in my life
I’m a man who thinks, not a man who drinks, so please let me live my life
Look at all these rumors surroundin' me every day
I just need some time, some time to get away from
From all these rumors, I can’t take it no more
My best friend said there’s one out now about me and the girl next door
Look at all these rumors surroundin' me every day
I just need some time, some time to get away from
From all these rumors, I can’t take it no more
My best friend said there’s one out now about me and the girl next door
Stop (Stop) spreadin' those rumors around
Stop (Stop) spreadin' the lies
Stop (Stop) spreadin' those rumors around
Stop (Stop) spreadin' the lies
Stop (Stop) spreadin' those rumors around
Stop (Stop) spreadin' the lies
Stop (Stop) spreadin' those rumors around
Stop (Stop) spreadin' the lies
Stop (Stop) spreadin' those rumors around
Stop (Stop) spreadin' the lies
Songtekstvertaling
Hoe beginnen geruchten, ze worden gestart door de jaloerse mensen en
Ze worden boos als ze iets zien wat ze hadden en iemand anders houdt het vast.
Ze zeggen dat verleiding moeilijk te weerstaan is.
Deze slechte vrouwen, ooh, ze volharden gewoon
Misschien vind je het leuk, maar ik ben niet onder de indruk.
Ik zeg het je maar één keer met mijn zaken.
Kijk naar al die geruchten die me elke dag omringen.
Ik heb gewoon wat tijd nodig, wat tijd om weg te komen van
Van al die geruchten kan ik er niet meer tegen.
Mijn beste vriend zei dat er nu een is over mij en het buurmeisje.
Hoor die ene over Tina, sommigen zeggen dat ze veel te los is.
Dat kwam rechtstreeks van een man die beweert dat hij haar sap proeft.
Hoor die ene over Michael, sommigen zeggen dat hij homo moet zijn.
Ik probeer ruzie te maken, maar ze zeiden dat als hij hetero was, hij niet zo zou bewegen.
Hoor die over Susan, sommigen zeggen dat ze een plaaggeest is.
In een camisool is ze twee meter lang, ze slaat je op je knieën.
Kijk naar al die geruchten die me elke dag omringen.
Ik heb gewoon wat tijd nodig, wat tijd om weg te komen van
Van al die geruchten kan ik er niet meer tegen.
Mijn beste vriend zei dat er nu een is over mij en het buurmeisje.
Ik kan nergens heen zonder dat iemand met een vinger wijst.
Ik kan mijn gezicht niet laten zien, want als het op geruchten aankomt, ben ik er geweest.
Volgens geruchten kan ik niet ontsnappen.
Ik wed dat er zelfs geruchten rondzwerven op de Dag des Oordeels.
Ik denk dat ik mijn congreslid schrijf en hem zeg dat hij een wet moet aannemen.
Voor de volgende keer dat ze iemand betrappen die geruchten doet, schiet je om te doden.
Kijk naar al die geruchten die me elke dag omringen.
Ik heb gewoon wat tijd nodig, wat tijd om weg te komen van
Van al die geruchten kan ik er niet meer tegen.
Mijn beste vriend zei dat er nu een is over mij en het buurmeisje.
Wat van mij is, is van mij, Ik heb geen tijd voor geruchten in mijn leven.
Ik ben een man die denkt, niet een man die drinkt, dus laat me alsjeblieft mijn leven leiden
Wat van mij is, is van mij, Ik heb geen tijd voor geruchten in mijn leven.
Ik ben een man die denkt, niet een man die drinkt, dus laat me alsjeblieft mijn leven leiden
Wat van mij is, is van mij, Ik heb geen tijd voor geruchten in mijn leven.
Ik ben een man die denkt, niet een man die drinkt, dus laat me alsjeblieft mijn leven leiden
Kijk naar al die geruchten die me elke dag omringen.
Ik heb gewoon wat tijd nodig, wat tijd om weg te komen van
Van al die geruchten kan ik er niet meer tegen.
Mijn beste vriend zei dat er nu een is over mij en het buurmeisje.
Kijk naar al die geruchten die me elke dag omringen.
Ik heb gewoon wat tijd nodig, wat tijd om weg te komen van
Van al die geruchten kan ik er niet meer tegen.
Mijn beste vriend zei dat er nu een is over mij en het buurmeisje.
Stop met die geruchten rond te strooien.
Stop met liegen.
Stop met die geruchten rond te strooien.
Stop met liegen.
Stop met die geruchten rond te strooien.
Stop met liegen.
Stop met die geruchten rond te strooien.
Stop met liegen.
Stop met die geruchten rond te strooien.
Stop met liegen.