Timeshares — Tail Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tail Light" van Timeshares.

Songteksten

Driving away from an empty grave,
Shedding a pall and it’s cold but there are pyres in my way.
I hit a wall in Upstate New York.
As we get older it feels like things are ripped right from us every day.
I fell apart and I’m spread so far,
Now there’s a wall in Upstate New York that reads;
«At this moment, I strongly believe this is the only place in the
whole world where I could be truly happy.»
And this is the only place in the whole world.
A rotted out right tail light in four inches of melted snow,
Driving out of Upstate New York.
It was so dark, as if I wanted it any other way.
I swear it’s like things get ripped right from us every day.
I fell apart and I’m spread so far.
A broken heart in Upstate New York that bleeds.
At this moment, I strongly believe this is the only place in the
whole world where I could be truly happy.
And this is the only place in the whole world.

Songtekstvertaling

Wegrijdend van een leeg graf,
Het is koud, maar er staan brandstapels in de weg.
Ik raakte een muur in het noorden van New York.
Als we ouder worden, voelt het alsof er elke dag dingen van ons worden weggenomen.
Ik viel uit elkaar en ik ben zo ver verspreid.,
Nu is er een muur in het noorden van New York die leest;
"Op dit moment, geloof ik sterk dat dit de enige plek in de
de hele wereld waar ik echt gelukkig kon zijn.»
En dit is de enige plek in de hele wereld.
Een verrot achterlicht in tien centimeter gesmolten sneeuw.,
Rijden vanuit New York.
Het was zo donker, alsof ik het op een andere manier wilde.
Ik zweer het, het is alsof er elke dag dingen uit ons worden gerukt.
Ik viel uit elkaar en ik ben zo ver verspreid.
Een gebroken hart in New York dat bloedt.
Op dit moment ben ik er vast van overtuigd dat dit de enige plaats is in de
de hele wereld waar ik echt gelukkig kon zijn.
En dit is de enige plek in de hele wereld.