Timeshares — Everyday Doops songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyday Doops" van Timeshares.

Songteksten

We should be incarcerated for being criminals of love.
Your accomplice tied and bound, when they came to bag us up I still wouldn’t
make a sound.
You’ve used me up.
All the time spent debating where to go from here.
Where I fall.
And all these things I do, sleep I lose when I’m dreading waking up and shaking.
Looking for getaways, desperate for any way to stop.
Slow it down.
Keep on breathing.
Nervous, cold and tense.
Regain some feeling.
Drink myself some sense.
Whatever’s left is failing.
This is my everyday when you go away.
Like time is up.
Like falling away.
Like a lifetime spent in loops, what’s the use?
You’ve used me up.

Songtekstvertaling

We zouden moeten worden opgesloten omdat we criminelen van liefde zijn.
Je medeplichtige vastgebonden en vastgebonden, toen ze kwamen om ons op te pakken zou ik nog steeds niet
Maak een geluid.
Je hebt me gebruikt.
Al die tijd besteed aan debatteren waar je heen moet.
Waar ik val.
En al die dingen die ik doe, slaap ik verlies als ik bang ben om wakker te worden en te trillen.
Op zoek naar weglopers, wanhopig op zoek naar een manier om te stoppen.
Rustig aan.
Blijf ademen.
Nerveus, koud en gespannen.
Herwinnen wat gevoel.
Drink wat verstand.
Wat er nog over is, faalt.
Dit is mijn elke dag als je weggaat.
Alsof de tijd om is.
Zoals wegvallen.
Zoals een leven in lussen, Wat is het nut?
Je hebt me gebruikt.