Time — Sorry for the Sorries songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry for the Sorries" van Time.
Songteksten
My sorry feels invisible**
I don’t know what to say though Kool I’m miserable
We’ve all been through shit but your still in it If one day it’ll all me sense then where’s the answers at the finish
You’ve seen people come and go you’ve seen love diminish
You bottle up your tears in your pen and still drop records like Guinness
They say everything happens for a reason but when is it all gonna stop to happen
And I know it’s messed up but I can only tell you my feelings from rapping
I held back the tears when I heard about your mom
I feel so weak cause I didn’t even wanna record this song
She may seem far but she’s not really gone
You’ll see her face again, until then stay strong
We’ll see her face again, until then be strong
I’m sorry for the sorries, I apologize
This world’s full of hurt, tears and lies
I’m sorry for the sorries, I apologize
But from the dark comes clear blue skies
My sorry still feels invisible
If we’re all gods’kids then why does death feel divisible?
I see the pain in your eyes, I don’t see any tears
But if you ever need to talk I got 2 ears that can hear
I bit my tongue so I wouldn’t cry
Blew a question mark to god and I asked him why
He said she’s not really gone, it’s just an illusion
We’re all safe with God and nobodies losing
I tried to bear hug my love into your family
Thought I was gonna throw up but your smile was Dramamine
You lost your mother I gave you a cupcake
I still haven’t cried I guess my eyes are duct-taped
I used to hold hands with glass now it’s stuck in my throat
It used to be the future now prayer gives me hope
And don’t worry bout our album, it’ll get done
And don’t sweat the music, the fans and funds will come
We used to shoot hoops, sit back and reminisce
And when you see your mom again I’m sure she’ll give you a kiss
And when I see your mom again I’m sure she’ll give me a kiss
And when you see your mom again I’m sure she’ll give you a kiss
And when you see your mom again I’m sure she’ll give you a kiss
Rest in peace to our loved ones, you will be missed
I’m sorry for the sorries, I apologize
This world’s full of hurt, tears and lies
I’m sorry for the sorries, I apologize
But from the dark comes clear blue skies
Songtekstvertaling
Mijn spijt voelt onzichtbaar.**
Ik weet niet wat ik moet zeggen, al voel ik me ellendig.
We hebben allemaal problemen gehad, maar jij zit er nog steeds in. als het op een dag allemaal mijn gevoel geeft, waar zijn de antwoorden aan het eind?
Je hebt mensen zien komen en gaan je hebt de liefde zien verminderen
Je stopt je tranen in je pen en laat nog steeds platen vallen als Guinness.
Ze zeggen dat alles met een reden gebeurt, maar wanneer houdt het op?
En ik weet dat het een puinhoop is, maar ik kan je alleen vertellen wat mijn gevoelens zijn van rappen.
Ik hield de tranen tegen toen ik hoorde over je moeder.
Ik voel me zo zwak omdat ik dit nummer niet eens wilde opnemen.
Ze lijkt misschien ver, maar ze is niet echt weg.
Je zult haar gezicht weer zien, totdat je sterk blijft.
We zullen haar gezicht weer zien, tot dan, Wees sterk.
Het spijt me voor het verdriet, Het spijt me.
Deze wereld zit vol pijn, tranen en leugens.
Het spijt me voor het verdriet, Het spijt me.
Maar uit het donker komt helderblauwe lucht
Mijn spijt voelt nog steeds onzichtbaar.
Als we allemaal goden ' kids zijn, waarom voelt de dood dan deelbaar?
Ik zie de pijn in je ogen, Ik zie geen tranen.
Maar als je ooit wilt praten Ik heb twee oren die kunnen horen
Ik beet op mijn tong zodat ik niet zou huilen.
Blies een vraagteken op god en ik vroeg hem waarom
Hij zei dat ze niet echt weg is, het is gewoon een illusie.
We zijn allemaal veilig bij God en niemand verliest
Ik probeerde mijn liefde in je familie te omhelzen.
Ik dacht dat ik moest overgeven, maar je glimlach was Dramamine.
Je verloor je moeder Ik gaf je een cupcake
Ik heb nog steeds niet gehuild. m ' n ogen zijn vastgeplakt.
Ik hield altijd handen vast met glas nu zit het vast in mijn keel
Vroeger was het de toekomst nu geeft het gebed me hoop
En maak je geen zorgen over ons album, het komt wel goed.
En maak je niet druk om de muziek, de fans en fondsen zullen komen
We schoten vroeger basketbal, leunden achterover en haalden herinneringen op.
En als je je moeder weer ziet, zal ze je vast een kus geven.
En als ik je moeder weer zie, Weet ik zeker dat ze me een kus geeft.
En als je je moeder weer ziet, zal ze je vast een kus geven.
En als je je moeder weer ziet, zal ze je vast een kus geven.
Rust in vrede voor onze geliefden, jullie zullen gemist worden.
Het spijt me voor het verdriet, Het spijt me.
Deze wereld zit vol pijn, tranen en leugens.
Het spijt me voor het verdriet, Het spijt me.
Maar uit het donker komt helderblauwe lucht