Time Spent Driving — The Reason I Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Reason I Stay" van Time Spent Driving.
Songteksten
If you were here right now I wouldn’t right this down at all.
I’d think out loud, embracing you in a calm confessional.
If you were here right now, I wouldn’t write this song at all.
I’d sing out loud, and hope that you don’t just laugh it off.
I stay here because it makes too much sense not to, too much sense not to.
If you could hear me now I’d be careful not to say,
How I’ve cancelled all my plans to go away.
Sometimes when you’re around, it cancels out the gray,
But more than not, you tack it on in your lightless way.
I stay here because it makes too much sense not to, too much sense not to.
These joints buckle, from the weight of this wall.
Songtekstvertaling
Als je nu hier was, zou ik dit helemaal niet rechttrekken.
Ik zou hardop denken, je omhelzen in een rustige biechtstoel.
Als je hier nu was, zou ik dit nummer helemaal niet schrijven.
Ik zou hardop zingen, en hopen dat je niet gewoon lacht.
Ik blijf hier omdat het te veel zin heeft om het niet te doen, te veel zin om het niet te doen.
Als je me nu kon horen, zou ik het niet zeggen.,
Hoe ik al mijn plannen heb afgezegd om weg te gaan.
Soms als je in de buurt bent, annuleert het de grijze,
Maar meer dan niet, je zet het op je lichtloze manier aan.
Ik blijf hier omdat het te veel zin heeft om het niet te doen, te veel zin om het niet te doen.
Deze gewrichten gesp, van het gewicht van deze muur.