Time Is A Thief — So It Goes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So It Goes" van Time Is A Thief.
Songteksten
Look into the light
But it does not matter
When my body collides
Everything will fall
Look into my eyes
Can you see me at all
I look into the light
But it doesn’t matter
When my body collides
Everything will fall
Look into my eyes
Can you see me at all
And so it goes on and on and on and on and on You wake up with the same routine
And not expect to fall into a different scene
You really want to know the reason why
The reason that you feel, you deserve to die
And so it goes on and on and on It doesn’t matter
On and on and on Watched the disaster fall
On and on and on It doesn’t matter on and on and on and on and on Look into the light
But it doesn’t matter
When my body collides
Everything will fall
Look into my eyes
Can you see me at all
Watching the waves crash
What comes after does anything at all last
Watching the waves crash
Can you see me at all
I feel that I am going down
I’ve got this soul that’s burning underneath my veins
Nothing will last in this town
I look around and I don’t know who is left to blame
And so it goes on and on and on It doesn’t matter
On and on and on I watched the disaster fall
On and on and on It doesn’t matter
It doesn’t matter
Look into the light
But it doesn’t matter
When my body collides
Everything will fall
Look into my eyes
Can you see me at all
Watching the waves crash
What comes after, does anything at all last
Watching the waves crash
Can you see me at all
Can you see me at all (x3)
Can you see me (x2)
Songtekstvertaling
Kijk in het licht
Maar het maakt niet uit.
Als mijn lichaam botst
Alles zal vallen.
Kijk in mijn ogen
Kun je me zien?
Ik kijk in het licht
Maar het maakt niet uit.
Als mijn lichaam botst
Alles zal vallen.
Kijk in mijn ogen
Kun je me zien?
En zo gaat het maar door en door en door en door word je wakker met dezelfde routine
En niet verwachten in een andere scene te vallen
Wil je echt weten waarom?
De reden dat je je voelt, verdien je om te sterven.
En zo gaat het maar door en door het maakt niet uit
De ramp bleef maar doorgaan.
Aan en aan en aan het maakt niet uit aan en aan en aan en aan en aan en aan kijk in het licht
Maar het maakt niet uit.
Als mijn lichaam botst
Alles zal vallen.
Kijk in mijn ogen
Kun je me zien?
De golven zien neerstorten.
Wat erna komt, doet eindelijk iets.
De golven zien neerstorten.
Kun je me zien?
Ik voel dat ik naar beneden ga
Ik heb een ziel die brandt onder mijn aderen.
Niets zal standhouden in deze stad.
Ik kijk rond en ik weet niet wie de schuld krijgt.
En zo gaat het maar door en door het maakt niet uit
Ik heb de ramp zien vallen.
Het maakt niet uit.
Het maakt niet uit.
Kijk in het licht
Maar het maakt niet uit.
Als mijn lichaam botst
Alles zal vallen.
Kijk in mijn ogen
Kun je me zien?
De golven zien neerstorten.
Wat erna komt, doet eindelijk iets.
De golven zien neerstorten.
Kun je me zien?
Kun je me helemaal zien (x3)
Kun je me zien (x2)