Time Again — The Stories Are True songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Stories Are True" van Time Again.

Songteksten

Criminals killed kings, so which one’s the better?
Come on now, open your suicide letter
Lying on the floor, you’re thinking you’re dead
But you wanna live life and do it instead
You gotta understand how to be true
It’s out with the old and in with the new
You gotta do it now, and you don’t wanna go Come on now, life is your show
Come on now, let it go Everything that you know
Step aside, let it ride
We’re turning the tide
It’s out with the old
And in with the new
Step aside
The stories are true
Blast 'em just like a shotgun
Back down never to no one
Understand exactly where I come from
Take me into the action
These are stories that are true, no lie
Days of destruction, you wonder why
I’m a punk rocker til the day I die
Days come and days go, life’s gonna pass by Affiliations everywhere I go London, New York, LA, Tokyo
This world is the world I know
A world of no rules, nowhere I won’t go Let me open up the door for you
Let you into a whole new world for you
You see you never know
Where you’ll end up tomorrow
Come on now, let it go Everything that you know
Step aside, let it ride
We’re turning the tide
It’s out with the old
And in with the new
Step aside
The stories are true
The next thing you know, the victim that was beaten
Was the same person you thought was undefeated
Lying there, next in the line
Sometimes kid, you gotta do your time
Think about the fall and what you did wrong
Before you can move along
You gotta do it now, you gotta know
Come on now, life is your show
Come on now, let it go Everything that you know
Step aside, let it ride
We’re turning the tide
It’s out with the old
And in with the new
Step aside
The stories are true

Songtekstvertaling

Criminelen hebben koningen vermoord, dus welke is beter?
Kom op, open je zelfmoordbrief.
Op de grond liggend, denk je dat je dood bent.
Maar je wilt leven en het in plaats daarvan doen
Je moet begrijpen hoe je waar moet zijn.
Het is uit met de oude en in met de nieuwe
Je moet het nu doen, en je wilt niet gaan Kom op Nu, het leven is jouw show
Kom op nou, laat het gaan alles wat je weet
Aan de kant.
We keren het tij.
Het is uit met de oude
En in met de nieuwe
Ga opzij.
De verhalen zijn waar
Schiet ze neer als een Jachtgeweer.
Terug naar beneden nooit naar Niemand
Begrijp precies waar ik vandaan kom
Neem me in actie.
Dit zijn verhalen die waar zijn, geen leugen.
Days of destruction, you wonder why
Ik ben een punk rocker tot de dag dat ik sterf
Dagen komen en dagen gaan voorbij, het leven gaat voorbij aan affiliaties overal waar ik ga Londen, New York, LA, Tokyo
Deze wereld is de wereld die ik ken
Een wereld zonder regels, nergens waar ik niet heen ga laat me de deur voor je openen
Laat je in een hele nieuwe wereld voor je
Je weet maar nooit.
Waar je morgen zult eindigen
Kom op nou, laat het gaan alles wat je weet
Aan de kant.
We keren het tij.
Het is uit met de oude
En in met de nieuwe
Ga opzij.
De verhalen zijn waar
Het volgende wat je weet, het slachtoffer dat geslagen werd.
Was dezelfde persoon waarvan je dacht dat hij ongeslagen was.
Liggend daar, de volgende in de rij
Soms moet je je tijd uitzitten.
Denk aan de val en wat je verkeerd hebt gedaan.
Voordat je verder kunt
Je moet het nu doen, je moet het weten.
Kom op, het leven is jouw show.
Kom op nou, laat het gaan alles wat je weet
Aan de kant.
We keren het tij.
Het is uit met de oude
En in met de nieuwe
Ga opzij.
De verhalen zijn waar