Timbuktu — Stirra ner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stirra ner" van Timbuktu.
Songteksten
Eyy, vadå
Wooh
Varför
Ska vi slåss
Jag vill bara dansa
Woooh
Kompis varför ska vi slåss
finns det någonting som vi kan snacka om jag menar jag e full och du är stor
men det kan bli bullare än du tror
om det slutar med att vi börjar slåss
när vi kan ta det från början igen
för jag har sett nog att känna fienden
och det är inte du och det är inte jag
men om du blir sur ädet inte bra
såvi kan ta det från början igen
låt oss begrava yxan med fart
är det värt att skadas, det tycker inte jag
jag menar nån sa nåt jag vet ej vem
och ibland kan man vara vilsen men
låt oss begrava yxan med fart
för det löser ändåinga problem
om man går lös och börjar svinga med sten
och man kan bryta ben och spilla blod
och skryta sen det vill jag tro
men det löser ändåinga problem
sååå.
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
Vissa går runt påstan med kniv
rätt vad det är såtar dem ett liv
men när polisen fångar dej
är det försent att ångra sig
att du gick runt påstan med kniv
medans andra dem packar pickadoll
för har man skjutjärn har man makt och riktig koll
modigast av alla, nej
jag tror dem har kallast knä
för dem knallar runt med pickadoll
varför lämna plats åt attityd
det är inte vackert och man kastar en massa tid
och folk tittar snett med frusen blick
och det är vassare än tusen stick
men vibben sabbas av fel attityd
klart man ibland får lust att slå
man hamnar i en kamp och man pushar på
men om man tänker lite till
och sänker ribban dit du vill
såsläpper ens lust att vilja slå, vilja slå
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
okey
gung gung gung
du känner gung gung gung gun
okey
vi är alla här för samma anledning
det vi vill göra är bara att dansa och ha kul
jag vill inte slåss eller fajtas
vi vill inte se nåt blod
vi vill bara se en gungande situation
såut pådansgolvet, dansa, visa kärlek.
för det är det vi vill ha.
de måste vi ha sluta slåss
jag menar sluta slåss.
kom igen då
I mina dar har jag fått en massa stryk
liten som jag o la ju oftast min replik
jag menar alltid snabb och kaxig
tatt mången jabb för taskig
flabb sådu kan tro att jag fått en massa stryk
jag menar shit jag har nog haft en riktig tur
jag har ändåstritt mot några tungviktardjur
åi mitt huvud har jag alla ärr
men nu vet jag min karaktär
och som sagt har jag haft en jävla tur
antagonister får inte mitt öra lätt
för i min livsstil vill jag numera göra rätt
jag menar tiden är för dyr för sånt
ilskenhet styr ju folk
såtjafset når ej mitt öra lätt
jag menar kärleken måste fåen chans
fast tolerans är svårt och arbetsamt
det viktiga är lösningen
misslyckas man försök igen
såmedmänskligheten får en chans, måste man
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
Songtekstvertaling
Eyy, wat
Wooh
Waarom
Zullen we vechten?
Ik wil gewoon dansen.
Woooh
Waarom zouden we vechten?
kunnen we ergens over praten? Ik ben dronken en jij bent groot.
maar het kan lawaaieriger worden dan je denkt.
als het eindigt met dat we beginnen te vechten
als we het weer van het begin kunnen nemen
Ik heb genoeg gezien om de vijand te kennen.
en het ligt niet aan jou en niet aan mij.
maar als je boos wordt, is de eed niet goed.
Sowe kan het weer van nul nemen.
laten we de bijl snel begraven.
is het het waard om gekwetst te worden?
Ik bedoel iemand zei iets Ik weet niet wie
en soms kan je verloren zijn, maar
laten we de bijl snel begraven.
omdat het nog steeds geen problemen oplost
als je los gaat en begint te slingeren met stenen
en je kunt botten breken en bloed vergieten.
en dan opscheppen dat ik denk
maar het lost nog steeds geen problemen op
sooo.
staar naar beneden, staar naar beneden, staar naar beneden
staar naar beneden, staar naar beneden, staar naar beneden
staar naar beneden, staar naar beneden, staar naar beneden
staar naar beneden, staar naar beneden, staar naar beneden
Sommige mensen lopen door het land met een mes.
wat het is, geeft ze een leven.
maar als de politie je betrapt
is het te laat om berouw te tonen?
dat je door de provincie liep met een mes.
terwijl anderen pickadoll inpakken
want als je ijzer schiet, heb je macht en echte controle.
moedigste van allemaal, Nee
Ik denk dat ze de koudste knie hebben.
voor de brommers rond met pickadoll
waarom plaats maken voor houding?
het is niet mooi en je gooit veel tijd
en mensen zien er slecht uit met bevroren ogen
en het is scherper dan duizend stokken.
maar, vibben sabbas de verkeerde houding
natuurlijk krijg je soms de drang om te slaan.
je krijgt ruzie en je gaat door.
maar als je een beetje meer denkt
en laat de stang zakken waar je maar wilt.
verzacht je verlangen om te willen slaan, willen slaan
staar naar beneden, staar naar beneden, staar naar beneden
staar naar beneden, staar naar beneden, staar naar beneden
staar naar beneden, staar naar beneden, staar naar beneden
staar naar beneden, staar naar beneden, staar naar beneden
oké
gung gung gung
je kent gung gung gung gung gung gung gun.
oké
we zijn hier allemaal om dezelfde reden.
wat we willen doen is dansen en plezier maken.
Ik wil niet vechten of vechten.
we willen geen bloed zien.
we willen gewoon een schommelende situatie zien.
zeug op de dansvloer, dans, toon liefde.
want dat is wat we willen.
ze moeten stoppen met vechten.
Ik bedoel, stop met vechten.
kom op dan.
In mijn dagen heb ik veel klappen gehad.
een beetje zoals ik meestal mijn lijn
Ik bedoel altijd snel en eigenwijs.
tatt veel jabb te shitty
flabbb, zodat je kan denken dat ik veel slaag heb gekregen.
Ik bedoel shit ik heb waarschijnlijk een echte rit gehad
Ik heb zwaargewichten gevochten.
OI mijn hoofd Ik heb alle littekens
maar nu ken ik mijn karakter.
en zoals ik al zei, Ik heb geluk gehad.
antagonisten krijgen mijn oor niet gemakkelijk
want in mijn levensstijl wil ik nu het juiste doen.
Daar is tijd te duur voor.
woede beheerst mensen.
het is niet makkelijk om mijn oor te bereiken.
Liefde moet een kans krijgen.
stevige tolerantie is moeilijk en moeizaam
het belangrijkste is de oplossing.
als je faalt, probeer het dan nog eens.
dus de mensheid krijgt een kans, je moet
staar naar beneden, staar naar beneden, staar naar beneden
staar naar beneden, staar naar beneden, staar naar beneden
staar naar beneden, staar naar beneden, staar naar beneden
staar naar beneden, staar naar beneden, staar naar beneden