Timbuk 3 — Assholes On Parade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Assholes On Parade" van Timbuk 3.

Songteksten

It’s an asshole celebration
and their all out on the street
see them on the sidewalk
oh hear them shuffeling feet
as 20.000 assholes doing asshole promenade
step aside good people it’s the assholes on parade
we got the assholes for freedom
the assholes for fun, the assholes for Jesus and the assholes for guns
assholes for justice and assholes for crime
assholes for assholes assholes for all time
We got assholes making money their making all the rules, their talking all our
jobs and their filling up our schools
assholes on the water, assholes in the sky, sign that says help wanted,
only assholes need apply
oh teacher won’t you tell me have i really made the grade
am i head off my class
or am i just another asshole on parade
assholes give the order, and assholes row the boat
assholes get elected, cause assholes get to vote
i once heard it said that old assholes never die
they just lay in bed and multiply
assholes in the morning, assholes every night
assholes to the left and assholes to the right
as 20.000 assholes doin asshole promenade
step aside good people its the assholes on parade

Songtekstvertaling

Het is een klote viering.
en ze zijn allemaal op straat
zie ze op de stoep.
Oh hoor ze schudden voeten
als 20.000 klootzakken doen klootzak promenade
aan de kant, beste mensen. het zijn de klootzakken van de parade.
we hebben de klootzakken voor vrijheid.
de klootzakken voor de lol, de klootzakken voor Jezus en de klootzakken voor wapens
klootzakken voor gerechtigheid en klootzakken voor misdaad
klootzakken voor klootzakken voor altijd
We hebben klootzakken die geld verdienen. ze maken alle regels.
banen en het vullen van onze scholen
klootzakken op het water, klootzakken in de lucht, teken dat er hulp gezocht wordt,
alleen klootzakken hoeven zich aan te melden.
Oh leraar wil je me niet vertellen heb ik echt het cijfer gehaald
ben ik van mijn klas af?
of ben ik gewoon een klootzak op parade
klootzakken geven het bevel, en klootzakken roeien de boot.
klootzakken worden gekozen, omdat klootzakken mogen stemmen.
ik heb ooit gehoord dat oude klootzakken nooit sterven.
ze liggen in bed en vermenigvuldigen zich
klootzakken in de ochtend, klootzakken elke nacht
klootzakken naar links en klootzakken naar rechts
als 20.000 klootzakken doen klootzak promenade
aan de kant, beste mensen. het zijn de klootzakken van de parade.