Timbaland — Undertow (Featuring The Fray & Esthero) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Undertow (Featuring The Fray & Esthero)" van Timbaland.
Songteksten
I don’t wanna talk now
I don’t wanna hear you scream no more
Won’t somebody save me Everything I do feel like it’s wrong
All we do is fall down
Even though we try to stay afloat
I swear it’s gonna kill me Even though you think it won’t
So why rock a boat and make waves
When everything’s coming okay?
So why am I confused if you love me?
I thought this would be smooth sailing
'Cause I don’t wanna let you go When we’re caught in the undertow
'Cause I ain’t losing my control
When we’re caught in the undertow
Our only prayer is all our own
But we need it if we go alone
'Cause I don’t wanna let you go Though we’re caught in the undertow
I don’t wanna cry every time we try, it never fails
I change the direction wanna be close, set for sail
My heart’s in your hand don’t you go hurt me again
All we got is one chance, and it’s sink or swim
So why rock a boat and make waves
When everything’s going okay?
Why am I confused if you love me?
I thought this would be smooth sailing
'Cause I don’t wanna let you go When we’re caught in the undertow
'Cause I ain’t losing my control
When we’re caught in the undertow
Our only prayer is all our own
But we need it if we go alone
'Cause I don’t wanna let you go Though we’re caught in the undertow
And the world is rising
And the world is rising
And the world is rising
And the world is rising
'Cause I don’t wanna let you go Through a crowd in the undertow
And I’m losing my control
Through a crowd in the undertow
And I don’t wanna let you go But we’re caught in the undertow
And I’m losing my control
But we’re caught in the undertow
Our only prayer is all our own
We both need it if we go alone
Our only prayer is all our own
We both need it if we go alone
And I don’t wanna let you go And I don’t wanna let you go
'Cause it’s pulling me under
Tow, tow, tow
Undertow, tow, tow
Songtekstvertaling
Ik wil nu niet praten.
Ik wil je niet meer horen schreeuwen.
Wil iemand me niet alles besparen wat ik wel doe? ik heb het gevoel dat het verkeerd is.
Alles wat we doen is naar beneden vallen
Ook al proberen we te overleven
Ik zweer dat het me zal doden, ook al denk je dat het niet zal gebeuren.
Dus waarom een boot laten schommelen en golven maken
Als alles goed komt?
Waarom ben ik in de war als je van me houdt?
Ik dacht dat dit makkelijk zou zijn.
Want Ik wil je niet laten gaan als we gevangen zitten in de onderstroom .
Want ik verlies mijn controle niet.
Als we gevangen zitten in de onderstroom
Ons enige gebed is ons eigen
Maar we hebben het nodig als we alleen gaan.
Want Ik wil je niet laten gaan hoewel we gevangen zitten in de onderstroom
Ik wil niet elke keer huilen als we het proberen, het faalt nooit.
Ik verander de richting wil dichtbij zijn, zet voor zeil
Mijn hart zit in je hand doe me geen pijn meer
Alles wat we hebben is één kans, en het is zinken of zwemmen.
Dus waarom een boot laten schommelen en golven maken
Als alles goed gaat?
Waarom ben ik in de war als je van me houdt?
Ik dacht dat dit makkelijk zou zijn.
Want Ik wil je niet laten gaan als we gevangen zitten in de onderstroom .
Want ik verlies mijn controle niet.
Als we gevangen zitten in de onderstroom
Ons enige gebed is ons eigen
Maar we hebben het nodig als we alleen gaan.
Want Ik wil je niet laten gaan hoewel we gevangen zitten in de onderstroom
En de wereld stijgt
En de wereld stijgt
En de wereld stijgt
En de wereld stijgt
Want Ik wil je niet door een menigte laten gaan in de onderstroom.
En ik verlies mijn controle.
Door een menigte in de onderstroom
En Ik wil je niet laten gaan, maar we zitten gevangen in de onderstroom.
En ik verlies mijn controle.
Maar we zitten gevangen in de onderstroom.
Ons enige gebed is ons eigen
We hebben het allebei nodig als we alleen gaan.
Ons enige gebed is ons eigen
We hebben het allebei nodig als we alleen gaan.
En Ik wil je niet laten gaan en Ik wil je niet laten gaan
Want het trekt me onder
Sleep, sleep, sleep
Onderstroom, sleep, sleep