Timbaland — Morning After Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morning After Dark" van Timbaland.
Songteksten
Go Timbo
I’ll be the same when it all goes up, I’ll be the same when it all goes down
Not the first one open it up, I’ll be the last one closing it out
Don’t know if I’ll give you a shot yet, Lil Mama, I’m peeping your style
Do I think you’re dope enough? Yup, one way of finding it out
The way you came at me, boo, don’t care, not afraid, I’m like wild
Really want it from head to toe, question if she gon' let it out
Anyway the hour glass go, I don’t worry anyhow
Why don’t we see where it go? Let’s figure it out
When the cats come out the bats come out to play, yeah
In the morning after
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
In the morning after
When the cats come out the bats come out to play, yeah
In the morning after
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
In the morning after dark
Come on, SoShy
I got a little secret for ya, I never sleep when comes the night
But every time I smack my fingers I switch back into the light
My moon belongs to your sun, your fire is burning my mind
Is it love or is it lust? Something that I just can’t describe
Am I the one and only? 'Cause you’re the only one
It felt so long and lonely, waiting for you to come
It’s looking bright and early, I’m willing to close my eyes
This is the unusual story, Timbo and SoShy
When the cats come out the bats come out to play, yeah
In the morning after
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
In the morning after
When the cats come out the bats come out to play, yeah
In the morning after
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
In the morning after dark
Go Nelly
I need some REM but I don’t like sleeping alone
So come and pick me up as soon as you put down the phone
I wanna get into trouble, later you’ll carry me home
I wanna go undercover, I just wanna rattle your bones
Yes, I’m the one and only but I’m not the only one
So let’s work overtime on this shift, it ends with the sun
Maybe we can start a riot, maybe we can run this town
Maybe I’ll be your vampire, we could figure it out
When the cats come out the bats come out to play, yeah
In the morning after
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
In the morning after
When the cats come out the bats come out to play, yeah
In the morning after
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
In the morning after dark
Dark, dark, dark, dark, dark, in the morning after dark
Dark, dark, dark, dark, dark, in the morning after dark
Please don’t leave me, girl, in the morning after dark
Please don’t leave me, girl, in the morning after dark
Please don’t leave me, girl
When the cats come out the bats come out to play
When the cats come out the bats come out to play
The dawn is here, be gone, be on your way
When the cats come out the bats come out to play
The dawn is here, be gone, be on your way
Songtekstvertaling
Go Timbo
Ik zal hetzelfde zijn als alles naar boven gaat, Ik zal hetzelfde zijn als alles naar beneden gaat
Niet de eerste die het opent, Ik zal de laatste zijn die het sluit.
Ik weet niet of ik je nog een kans geef, Lil Mama, ik gluur je stijl.
Denk ik dat je dope genoeg bent? Ja, een manier om het uit te zoeken
De manier waarop je op me af kwam, Boo, kan me niet schelen, niet bang, Ik ben als wild
Wil het echt van top tot teen, vraag je af of ze het eruit laat
Hoe dan ook, het uurglas gaat, Ik maak me toch geen zorgen.
Waarom kijken we niet waar het heen gaat? Laten we het uitzoeken.
Als de katten naar buiten komen komen de vleermuizen naar buiten om te spelen, Ja
In de ochtend na
De dageraad is hier, ga weg, ga weg, ja
In de ochtend na
Als de katten naar buiten komen komen de vleermuizen naar buiten om te spelen, Ja
In de ochtend na
De dageraad is hier, ga weg, ga weg, ja
In de ochtend na donker
Kom op, SoShy.
Ik heb een geheimpje voor je, Ik slaap nooit als de nacht komt
Maar elke keer als ik met mijn vingers sla, ga ik terug naar het licht.
Mijn maan behoort aan jouw zon, jouw vuur brandt mijn geest
Is het liefde of lust? Iets wat ik niet kan beschrijven
Ben ik de enige echte? Want jij bent de enige.
Het voelde zo lang en eenzaam, wachtend tot je zou komen
Het ziet er helder en vroeg uit, Ik ben bereid om mijn ogen te sluiten
Dit is het ongewone verhaal, Timbo en SoShy.
Als de katten naar buiten komen komen de vleermuizen naar buiten om te spelen, Ja
In de ochtend na
De dageraad is hier, ga weg, ga weg, ja
In de ochtend na
Als de katten naar buiten komen komen de vleermuizen naar buiten om te spelen, Ja
In de ochtend na
De dageraad is hier, ga weg, ga weg, ja
In de ochtend na donker
Go Nelly
Ik heb wat REM nodig, maar ik slaap niet graag alleen.
Dus kom me ophalen zodra je de telefoon neerlegt.
Ik wil in de problemen komen, later draag je me naar huis
Ik wil undercover gaan, Ik wil je gewoon op de kast jagen.
Ja, ik ben de enige, maar ik ben niet de enige.
Dus laten we overwerken op deze dienst, het eindigt met de zon
Misschien kunnen we een rel beginnen, misschien kunnen we deze stad Leiden.
Misschien ben ik je vampier.
Als de katten naar buiten komen komen de vleermuizen naar buiten om te spelen, Ja
In de ochtend na
De dageraad is hier, ga weg, ga weg, ja
In de ochtend na
Als de katten naar buiten komen komen de vleermuizen naar buiten om te spelen, Ja
In de ochtend na
De dageraad is hier, ga weg, ga weg, ja
In de ochtend na donker
Donker, donker, donker, donker, donker, in de ochtend na donker
Donker, donker, donker, donker, donker, in de ochtend na donker
Verlaat me alsjeblieft niet, meisje, in de ochtend na donker
Verlaat me alsjeblieft niet, meisje, in de ochtend na donker
Laat me alsjeblieft niet alleen, meisje.
Als de katten naar buiten komen komen de vleermuizen naar buiten om te spelen
Als de katten naar buiten komen komen de vleermuizen naar buiten om te spelen
De dageraad is hier, ga weg, ga weg
Als de katten naar buiten komen komen de vleermuizen naar buiten om te spelen
De dageraad is hier, ga weg, ga weg