Timbaland — Know Bout Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Know Bout Me" van Timbaland.
Songteksten
We gotta sell these bitches the dream, my nigga
Niggas like Walt Disney around this bitch
You’re in the presence of the real
Can’t fathom where I’m at, baby, pop another pill
In a whole another reel
If you want to make a movie let me know
It’s a whole another film
I suggest you get your dress for the Golden Globes
What you know about Tim
Top down, the Aventador, 4 AM On the sunset strip
Trying to get high at the sunset, baby don’t trip
Hollywood lights, Miami nights
I’m on a motherfucking binge
Just might go and buy a Benz
Or trade a car for your friends
Oh yeah, we playing with them M’s
Ridin' down Collins with my entourage following
Just left SoHo headed to the Go-Go
Lap dance for the girls
Let her put her hands on the curves
You ain’t about that life, you scurred
Ah, baby, you scurred like skrrt to the crib
What you know about the kid
What you know bout me, what you know bout me What you know bout me, what you know bout me Not a muthafuckin thing, not a muthafuckin thing
Not a muthafuckin thing, not a muthafuckin thing
I just got back home, 40 days on vacation
No one killing the game, shit is all for the taking
What the fuck did I stutter? am I being mistaken?
I’m a s-s-s-s-s-s-s-s-star in the makin'
Who you said was the man? What the fuck is a deal
Really do it the best, I’m DJ Khaled for real
Got my thumb on the pulse, got impeccable timin'
If they forgot about my worth, I got a check to remind 'em
Got some things on the wrist, Cartier with the diamonds
If this was 10 years ago nigga would’ve went diamond
I been singing and rapping I make a killin' in both
If i had to choose a Jackson man I’m feelin' like Bo Fresh down to the socks, team look like the Raiders
I don’t take this shit for granted, I’d like to thank my creator
I’m coming b-b-b-b-b-b-b-back on you haters
I’m 'bout to put this bitch on her back and get back to you later
Man, whats up Imagine straight from work to the plane, ain’t no baggage claim
Don’t need to change your clothes, girl, or your last name
Motherfuckers want to act like I’m
If you want to be a star, girl you need a co-star
Got some niggas we can call up, babe
Now they want to know who you are and how you got there
Girl, I can try to care, oh, get you out of here
You and all this gold on me On a plane going home, not as you want
What you motherfuckers know about me?
Songtekstvertaling
We moeten deze teven de droom verkopen, mijn nigga.
Nigga ' s als Walt Disney rond deze teef
Je bent in de aanwezigheid van de echte
Ik kan me niet voorstellen waar ik ben, schatje, neem nog een pil.
In een hele andere spoel
Als je een film wilt maken, laat het me dan weten.
Het is een hele andere film.
Ik stel voor dat je je jurk pakt voor de Golden Globes.
Wat je weet over Tim
Top down, de Aventador, 4 uur op de sunset strip
Proberen high te worden bij zonsondergang, baby niet struikelen
Hollywood lights, Miami nights
Ik ben aan het zuipen.
Ik ga misschien een Benz kopen.
Of een auto ruilen voor je vrienden.
Oh ja, we spelen met die M ' s
Op Collins rijden met mijn gevolg
Net SoHo verlaten op weg naar de Go-Go
Lap dance for the girls
Laat haar haar handen op de rondingen leggen.
Jij gaat niet over dat leven, jij twijfelde.
Ah, baby, je bladerde als Skrt naar de wieg
Wat je weet over het kind
Wat je weet over mij, wat je weet over mij, wat je weet over mij, wat je weet over mij, geen muthafuckin ding, geen muthafuckin ding
Geen muthafuckin ding, geen muthafuckin ding
Ik ben net thuis, 40 dagen op vakantie.
Niemand doodt het spel, alles is voor het grijpen.
Wat stotter ik nou? vergis ik me?
Ik ben een S-s-S-S-S-S-S-S-S-star in the makin'
Wie zei je dat de man was? Wat is een deal?
Doe het echt het beste, IK ben DJ Khaled voor echt
Ik heb m ' n duim op de pols.
Als ze mijn waarde vergeten zijn, heb ik een cheque om ze eraan te herinneren.
Er zitten wat dingen op de pols, Cartier met de diamanten.
Als dit 10 jaar geleden was geweest, zou hij diamond zijn geworden.
Ik zing en rap ik maak een killin ' in beide
Als ik een Jackson man moest kiezen, voelde ik me net Bo, helemaal tot aan de sokken, het team zag eruit als de Raiders.
Ik neem dit niet als vanzelfsprekend aan, Ik wil mijn Schepper bedanken.
Ik kom terug op jullie haters.
Ik ga dit kreng op haar rug leggen en later terug bellen.
Man, wat denk je van het werk naar het vliegtuig, er is geen bagageband
Je hoeft je niet om te kleden, meisje, of je achternaam.
Klootzakken willen doen alsof ik
Als je een ster wilt zijn, heb je een co-ster nodig.
Ik heb wat negers die we kunnen bellen, schat.
Nu willen ze weten wie je bent en hoe je daar bent gekomen.
Meisje, Ik kan proberen om te geven, Oh, krijg je hier weg
Jij en al dat goud op een vliegtuig dat naar huis gaat, niet zoals je wilt.
Wat weten jullie klootzakken over mij?