Тимати — Потанцуй songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Потанцуй" van Тимати.
Songteksten
Мы встретились глазами на танцполе,
Но на неё смотрел весь клуб, не только я.
Ведь мы учились с ней когда-то вместе в школе
Теперь я — рэпер, а она — суперзвезда.
Я подошёл к ней и сказал:"Послушай, бэби,
Ты можешь нет сказать — тебе решать,
Клянусь я сейчас совсем не думаю о сексе
Просто хочу с тобой потанцевать".
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Потанцуй со мной
Сейчас мне завидуют полклуба,
Но вряд ли кто-нибудь рискнёт мне мешать
Ведь у меня самая дерзкая подруга
И все хотят с ней пере*пать.
А помнишь раньше я катался на скейтборде
Слушал хип-хоп и о тебе не мог мечтать?
Теперь я number 1 на любом танцполе
Я приглашаю тебя потанцевать.
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Потанцуй со мной
Говорят ангелы живут на небе
Тогда что забыла ты в этом клубе?
Через густые дебри цветного дыма
Из тысячи я выбрал одну и не прошёл мимо
Стробоскопами взрывают небеса
Вспышки света поглощают её глаза
До этой встречи я не верил в чудеса,
Но в танце вдруг совпали наши полюса
Ты потеряла крылья, я тебе их куплю
Это не проблема, об одном лишь молю
Не убегай сейчас, побудь рядом
Потанцуй со мной, мне больше ничего не надо.
Потанцуй со мной.
Потанцуй со мной.
Потанцуй со мной.
Потанцуй со мной, мне больше ничего не надо.
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Потанцуй со мной
Songtekstvertaling
Onze ogen ontmoetten elkaar op de dansvloer,
Maar de hele club keek naar haar, niet alleen naar mij.
We gingen immers ooit samen naar school.
Nu ben ik een rapper en zij een superster.
Ik ging naar haar toe en zei:,
Je kunt nee zeggen — het is aan jou,
Ik zweer dat ik nu niet aan seks denk.
Ik wil gewoon met je dansen."
Dans met me, dans met me
Dans met me, dans met me
Dans met me, dans met me
Dans met me.
Nu ben ik jaloers op de helft van de club.,
Maar ik denk niet dat iemand het risico loopt mij te onderbreken.
Ik heb tenslotte de meest gedurfde vriend.
En iedereen wil ermee doorgaan.
Weet je nog dat ik op een skateboard Reed?
Luisterde naar hiphop en kon niet van je dromen?
Nu ben ik NUMMER 1 op elke dansvloer.
Ik vraag je ten dans.
Dans met me, dans met me
Dans met me, dans met me
Dans met me, dans met me
Dans met me.
Ze zeggen dat engelen in de lucht leven.
Wat ben je dan vergeten in deze club?
Door een dichte dikke dikke dikke laag gekleurde rook
Ik heb er een van de duizend uitgekozen en heb het niet gemist.
Stroboslichten blazen de lucht op
Lichtflitsen overspoelen haar ogen.
Voor deze ontmoeting geloofde ik niet in wonderen.,
Maar in de dans vielen onze Polen plotseling samen
Je bent je vleugels kwijt, Ik koop ze voor je.
Het is geen probleem, alleen een gebed.
Niet weglopen, blijf in de buurt.
Dans met me, Ik heb niets anders nodig.
Dans met me.
Dans met me.
Dans met me.
Dans met me, Ik heb niets anders nodig.
Dans met me, dans met me
Dans met me, dans met me
Dans met me, dans met me
Dans met me.