Tim Travers-Brown & Jeremy Filsell — Take, O Take Those Lips Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take, O Take Those Lips Away" van Tim Travers-Brown & Jeremy Filsell.
Songteksten
Take, o take those lips away
That so sweetly were forsworn;
And those eyes, the break of day
Lights that do mislead the morn:
But my kisses bring again;
Seals of love, but seal’d in vain, sealed in vain
Hide, o hide those hills of snow
That thy frozen bosom wears
On whose tops the pinks that grow
Are yet of those that April wears;
But first set my poor heart free
Bound in those icy chains by thee
Songtekstvertaling
Neem, o neem die lippen weg
Dat zo lieflijk werd verlaten;
And those eyes, the break of day
Lichten die de ochtend misleiden:
Maar mijn kussen brengen weer;
Zegels van liefde, maar tevergeefs verzegeld.
Verstop de heuvels van de sneeuw
Dat uw bevroren boezem draagt
Op wiens toppen De Roze die groeien
Zijn nog van degenen die April draagt;
Maar laat eerst mijn arme hart vrij.
Vastgebonden in die ijzige kettingen door jou.