Tim O'Brien — Space Between the Lines songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Space Between the Lines" van Tim O'Brien.

Songteksten

There’s a little sparrow singin'
In a ring around the sun
And I’m right here on the shoulder
Just stickin' out my thumb
No one tells a bird to fly
They just jump and spread their wings
They fly south in the winter
And then they come back in the spring
And I’m right back where I started
In the space between the lines
I come expecting nothing
But what I find
I don’t follow others' footsteps
I’m the wind between the pines
I only wish that I could stay here
In the space between the lines
And there’s an angel in the desert
And an island in the sand
And I’m right here on the shoulder
So I’ll get there when I can
No one tells a bird to fly
They just jump and spread their wings
It was time for me to travel
Until I found my song to sing
And I’m right back where I’d started
In the space between the lines
I come expecting nothing
But what I find
I don’t follow others' footsteps
I’m the wind between the pines
I only wish that I could stay here
In the space between the lines

Songtekstvertaling

Er zingt een kleine mus
In een ring rond de zon
En ik ben hier op de schouder.
Ik steek m' n duim uit.
Niemand vertelt een vogel om te vliegen
Ze springen en spreiden hun vleugels.
Ze vliegen in de winter naar het zuiden
En dan komen ze terug in de lente
En ik ben weer terug bij af.
In de ruimte tussen de lijnen
Ik verwacht niets.
Maar wat ik vind
Ik volg niet de voetstappen van anderen.
Ik ben de wind tussen de dennen
Ik wou dat ik hier kon blijven.
In de ruimte tussen de lijnen
En er is een engel in de woestijn
En een eiland in het zand
En ik ben hier op de schouder.
Dus ik kom zodra ik kan
Niemand vertelt een vogel om te vliegen
Ze springen en spreiden hun vleugels.
Het was tijd voor mij om te reizen.
Totdat ik mijn lied vond om te zingen
En ik ben weer terug bij af.
In de ruimte tussen de lijnen
Ik verwacht niets.
Maar wat ik vind
Ik volg niet de voetstappen van anderen.
Ik ben de wind tussen de dennen
Ik wou dat ik hier kon blijven.
In de ruimte tussen de lijnen