Tim O'Brien — Mother Mary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mother Mary" van Tim O'Brien.

Songteksten

Mother Mary, Mother, take me Mother Mary, show me how
Leave my pain and separation
Mother, take me with you now
You know trouble, you know sorrow
You have seen this all before
You have heard so many prayers
I ask you now to hear one more
Mother Mary, Mother, take me Mother Mary, show me how
Leave my pain and separation
Mother, take me with you now
Something slowly grows inside me Something makes a pleading sound
Every day a little louder
Tell me, will it take me down?
Mother Mary, Mother, take me Mother Mary, show me how
Leave my pain and separation
Mother, take me with you now
In the morning we’ll be leaving
Float your swift and winding stream
To the mouth and then the delta
To the source of my blue dreams
Where all is love and all is water
All is hope and all is light
Melt away what separates us Take me into glory’s light
Mother Mary, Mother, take me Mother Mary, show me how
Leave my pain and separation
Mother, take me with you now
You know trouble, you know sorrow
You have seen this all before
You have heard so many prayers
I ask you now to hear one more
Mother Mary, Mother, take me Mother Mary, show me how
Leave my pain and separation
Mother, take me with you now
Mother, take me with you now

Songtekstvertaling

Moeder Maria, Moeder, Breng me Moeder Maria, laat me zien hoe
Laat mijn pijn en scheiding achter
Moeder, neem me nu met je mee.
Je kent problemen, je kent verdriet
Je hebt dit allemaal eerder gezien.
Je hebt zoveel gebeden gehoord.
Ik vraag u nu om nog één te horen.
Moeder Maria, Moeder, Breng me Moeder Maria, laat me zien hoe
Laat mijn pijn en scheiding achter
Moeder, neem me nu met je mee.
Iets groeit langzaam in me iets maakt een smekend geluid
Elke dag een beetje luider
Vertel me, zal het me neerhalen?
Moeder Maria, Moeder, Breng me Moeder Maria, laat me zien hoe
Laat mijn pijn en scheiding achter
Moeder, neem me nu met je mee.
Morgen vertrekken we.
Laat uw snelle en kronkelende stroom drijven
Naar de mond en dan de delta
Naar de bron van mijn blauwe dromen
Waar alles is liefde en alles is water
Alles is hoop en alles is licht
Smelt weg wat ons scheidt Neem me in glory ' s licht
Moeder Maria, Moeder, Breng me Moeder Maria, laat me zien hoe
Laat mijn pijn en scheiding achter
Moeder, neem me nu met je mee.
Je kent problemen, je kent verdriet
Je hebt dit allemaal eerder gezien.
Je hebt zoveel gebeden gehoord.
Ik vraag u nu om nog één te horen.
Moeder Maria, Moeder, Breng me Moeder Maria, laat me zien hoe
Laat mijn pijn en scheiding achter
Moeder, neem me nu met je mee.
Moeder, neem me nu met je mee.