Tim McMorris — Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance" van Tim McMorris.
Songteksten
To the left, to the right
From the day, to the night
Come on, keep the music boomin'
I’m feelin', feelin' alright
Got that happy thinkin'
I’m happy, happy inside
Livin' and I’m breathin'
And happy to be alive
Got the pep in my step
Got the get up and go Got the gimme', come on and gimme', gimme' gimme' some more
Feelin' fresh, and feelin' fly
Like never ever before
Bring it on up and bring it high
Then bring it down to the floor
And
Turn the music up Let me feel the beat
Let me feel the pulse
Oh the sound so sweet
With the light down low
Let my cares just go Riding on a wave
Feeling merry-go-round
Got the bumps on my skin
Cause I’m lifted by the sound
Like a never-ending love, I t’s a perfect romance
The music, oh it’s got me in a trance
Dance!
Dance!
Got my body movin'
Yeah got my body groovin'
Got me shake-a-shakin'
I’m shakin' and bringing it back
Breakin' it old school
And makin' it my rule
Ridin' out the rhythm
And keepin', keepin' my cool
Hands up, shout it out
Music is what it’s all about
With the boom, boom
Got it blowin' up the room
And there is no place I’d rather be But in this moment feeling free
The beat it is the key
A jump-start to my heart inside of me Oh how the sound, hits me like a love potion
Music got me moving like a wave that’s in the ocean
Bring it up fast then drop it down now in slow motion
Breaking through, and flying high, with positive emotion
Give me that hypnotic, melodic, fantastic
That will put a bounce in my step so I’m feeling gymnastic
With snaps and twists, I fling my wrists
And tap my toes, and shake my hips
While throwin' up my fists, oh Turn the music up Let me feel the beat
Let me feel the pulse
Oh the sound so sweet
With the light down low
Let my cares just go Got me in a trance
Dance!
Dance!
Got my body movin'
Got my body groovin'
Got me shake-a-shakin'
I just want to dance
Songtekstvertaling
Naar links, naar rechts
Van de dag tot de nacht
Kom op, hou de muziek boomin'
Ik voel me goed.
Ik heb dat gelukkige denken.
Ik ben gelukkig, gelukkig van binnen
Leven en ik adem
En gelukkig om te leven
Ik heb de pep in mijn stap
Ik heb het get up and got the gimme, come on and gimme, gimme gimme wat meer
Voel je vers en voel je vliegen
Zoals nooit tevoren.
Breng het naar boven en breng het hoog
Breng het dan naar beneden.
En
Zet de muziek harder laat me de beat voelen
Laat me de pols voelen.
Oh het geluid zo zoet
Met het licht naar beneden
Laat mijn zorgen gaan rijden op een golf
Draaimolen voelen
Kreeg de hobbels op mijn huid
Want ik word opgetild door het geluid
Als een eeuwige liefde, is het een perfecte romance.
The music, Oh it ' s got me in a trance
Dans!
Dans!
Mijn lichaam beweegt
Ja, m'n lichaam groovin'
Ik sta te trillen.
Ik beef en breng het terug.
Ik breek het op de oude manier.
En maak het mijn regel
Ridin ' out the rhythm
En ik hou m' n hoofd koel
Handen omhoog, schreeuw het uit
Muziek is waar het allemaal om draait
Met de boom, boom
Hij blaast de kamer op.
En er is geen plek waar ik liever zou zijn, maar op dit moment voel ik me vrij.
The beat it is the key
Een Spring-start naar mijn hart in mij Oh hoe het geluid, raakt me als een liefdesdrankje
Muziek bracht me in beweging als een golf die in de oceaan is
Breng het snel omhoog dan laat het nu vallen in slow motion
Breken door, en vliegen hoog, met positieve emotie
Geef me die hypnotische, melodieuze, fantastische
Dat zal een bounce in mijn stap dus ik voel me turnend
Met snaps en wendingen zwaaide ik met M ' n polsen.
En tik met mijn tenen, en schud met mijn heupen
Terwijl ik mijn vuisten omhoog gooi, zet de muziek harder laat me de beat voelen
Laat me de pols voelen.
Oh het geluid zo zoet
Met het licht naar beneden
Laat mijn zorgen gaan, Breng me in trance.
Dans!
Dans!
Mijn lichaam beweegt
Heb mijn lichaam groovin'
Ik sta te trillen.
Ik wil gewoon dansen.