Tim McGraw — It's Your World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Your World" van Tim McGraw.
Songteksten
It’s your bed that we sleep in,
It’s your smile up on the wall.
It’s your night, it’s your weekend,
And when it’s over, it’s your call.
Your rain, your sky, your sunshine in my eyes,
Your end, your beginning,
It’s your world, I’m just living in it.
You leave your mark on everything that you touch,
You’re painting my heart with your calico brush.
The air that I breathe, the water I drink, the dirt beneath my feet.
No matter how you spin it,
It’s your world baby, I’m just living in it.
Hey hey hey, hey hey hey
I’m holding on for dear life,
For just one more time around,
Hoping that you might drop by,
The next time you pass through my town.
Your lows, your highs, I hang on your goodbyes,
Every second, every minute,
It’s your world baby, I’m just living in it.
You leave your mark on everything that you touch,
You’re painting my heart with your calico brush.
The air that I breathe, the water I drink, the dirt beneath my feet.
No matter how you spin it,
It’s your world baby, I’m just living in it.
Cause I know it’s turning without me,
And it ain’t all about me,
It’s all about you.
You leave your mark on everything that you touch,
You’re painting my heart with your calico brush.
The air that I breathe, the water I drink, the dirt beneath my feet.
You leave your mark on everything that you touch,
You’re painting my heart with your calico brush.
The air that I breathe, the water I drink, the dirt beneath my feet.
No matter how you spin it,
It’s your world baby, I’m just living in it.
I’m just a map dot on your planet,
It’s your world baby, I’m just living in it.
Hey hey hey, hey hey hey…
Songtekstvertaling
Het is jouw bed waar we in slapen.,
Het is je glimlach op de muur.
Het is jouw avond, het is jouw weekend.,
En als het voorbij is, is het aan jou.
Jouw regen, jouw lucht, jouw zonneschijn in mijn ogen,
Jouw einde, jouw begin,
Het is jouw wereld, Ik leef er gewoon in.
Je laat je stempel achter op alles wat je aanraakt.,
Je schildert mijn hart met je Calico borstel.
De lucht die ik adem, het water dat ik drink, het vuil onder mijn voeten.
Hoe je het ook draait,
Het is jouw wereld baby, Ik leef er gewoon in.
Hey hey hey, hey hey hey hey
Ik hou me vast voor mijn leven.,
Voor nog een keer,
Ik hoop dat je langskomt.,
De volgende keer dat je door mijn stad komt.
Uw dieptepunten, uw hoogtes, IK HOU VAST AAN UW afscheid,
Elke seconde, elke minuut,
Het is jouw wereld baby, Ik leef er gewoon in.
Je laat je stempel achter op alles wat je aanraakt.,
Je schildert mijn hart met je Calico borstel.
De lucht die ik adem, het water dat ik drink, het vuil onder mijn voeten.
Hoe je het ook draait,
Het is jouw wereld baby, Ik leef er gewoon in.
Want ik weet dat het verandert zonder mij.,
En het gaat niet alleen om mij.,
Het draait allemaal om jou.
Je laat je stempel achter op alles wat je aanraakt.,
Je schildert mijn hart met je Calico borstel.
De lucht die ik adem, het water dat ik drink, het vuil onder mijn voeten.
Je laat je stempel achter op alles wat je aanraakt.,
Je schildert mijn hart met je Calico borstel.
De lucht die ik adem, het water dat ik drink, het vuil onder mijn voeten.
Hoe je het ook draait,
Het is jouw wereld baby, Ik leef er gewoon in.
Ik ben maar een kaartenstip op jouw planeet.,
Het is jouw wereld baby, Ik leef er gewoon in.
Hey hey hey, hey hey hey hey…